1
00:00:18,380 --> 00:00:19,540
- Dobře!
- Ano!

2
00:00:19,679 --> 00:00:21,414
Nedotýkej se mojí holeně
pokaždý, když zaskórujou.

3
00:00:21,424 --> 00:00:23,716
- Jo, ne. Chápu to. Jo!
- Nedotýkej se pokaždý!

4
00:00:24,031 --> 00:00:24,835
Hele chlape, přestaň.

5
00:00:25,393 --> 00:00:27,931
Tady to je!

6
00:00:28,109 --> 00:00:29,255
- Ne!
- Hele, Nicku.

7
00:00:29,293 --> 00:00:31,281
Jess zapomněla v sušičce kalhotky.

8
00:00:31,334 --> 00:00:32,861
- Nebude ti vadit, když je přendám?
- Jasně chlape, to neva.

9
00:00:33,195 --> 00:00:34,334
Počkej chvilku. Proč se ptáš?

10
00:00:34,656 --> 00:00:36,439
Nebudeš s nima dělat
něco divnýho nebo tak, že ne?

11
00:00:36,473 --> 00:00:38,407
Ne, vole. Jen chci
být ohleduplný, toť vše.

12
00:00:38,442 --> 00:00:39,675
Víš, než jsi začal s Jess chodit,

13
00:00:39,710 --> 00:00:41,377
tak jsem je přendával
stokrát, takže...

14
00:00:41,411 --> 00:00:42,912
- Cože?
- Stokrát?

15
00:00:42,946 --> 00:00:44,914
Co, to ses prostě
poflakoval okolo sušičky

16
00:00:44,948 --> 00:00:47,016
jako nějaká kalhotková hlídka?

17
00:00:47,050 --> 00:00:48,617
- Co?
- Kalhotková hlídka.

18
00:00:48,652 --> 00:00:49,719
Na to bych se podíval.

19
00:00:49,753 --> 00:00:51,454
Měl bych je přesunout nebo...

20
00:00:51,488 --> 00:00:52,588
Nicku, to je divný.
Měl bys je přendat ty.

21
00:00:52,622 --> 00:00:53,789
Takže, já jsem teď
přendavač kalhotek?

22
00:00:53,824 --> 00:00:54,690
Jo, ty jsi její přítel.
........