1
00:00:16,920 --> 00:00:18,430
Dobré ráno.

2
00:00:18,480 --> 00:00:21,110
Ahoj, ty hvězdo. Spal jsi dobře?

3
00:00:21,160 --> 00:00:22,750
Jako mrtvola.

4
00:00:22,800 --> 00:00:26,870
Nemůžu uvěřit,
že jsem v posteli Andyho Kinga.

5
00:00:26,920 --> 00:00:29,830
Já taky.
Tak radši vypadneme, než se vrátí.

6
00:00:29,880 --> 00:00:34,990
O nic nejde, ale myslím, že se
ten poslední kondom možná protrhl.

7
00:00:35,040 --> 00:00:38,070
Cože?!
Prosím, řekni mi, že bereš prášky.

8
00:00:38,120 --> 00:00:42,670
Jen sranda! Neboj.
Nejsem jako z Osudové Přitažlivosti.

9
00:00:42,720 --> 00:00:44,830

10
00:00:44,880 --> 00:00:46,230
Máš hlad?

11
00:00:46,280 --> 00:00:49,590
- Jo, jako vlk.
- Tak já nám něco udělám?

12
00:00:49,640 --> 00:00:52,670
Máš na sobě moje Alice Cooper tričko!

13
00:00:52,720 --> 00:00:55,950
Jo, našla jsem ho na zemi.
Doufám, že to nevadí.

14
00:00:56,000 --> 00:01:00,310
Privilegium přítelkyně.
Né, že bych byla tvoje přítelkyně.

15
00:01:00,360 --> 00:01:04,680
Teda jsem holka
a tvoje kamarádka, snad...

16
00:01:07,440 --> 00:01:08,990
Bože.

17
00:01:09,040 --> 00:01:11,590
- Ahoj, jsem Sam a jsem závislá.
- Ahoj, Sam.

18
00:01:11,640 --> 00:01:13,590
Myslela jsem,
že to mám pod kontrolou.

19
00:01:13,640 --> 00:01:15,070
Cítila jsem se jako Grace Kelly,

20
00:01:15,120 --> 00:01:18,600
ale vypadala jsem spíš jako
Russell Brand ve velkým svetru.

21
00:01:19,640 --> 00:01:22,870
Teď jsem čistá už přes rok.

22
00:01:22,920 --> 00:01:27,670
A právě teď sbírám odvahu
říct mému synovi,

........