1
00:00:01,080 --> 00:00:05,051
<i>Tento měsíc byli v Iráku
zabiti tři britští vojáci.</i>

2
00:00:05,080 --> 00:00:08,084
<i>Za šokujících okolností
bylo zabito několik Iráčanů.</i>

3
00:00:08,320 --> 00:00:12,325
<i>Britští vojáci byli vážně zraněni
při bombovém útoku v Iráku.</i>

4
00:00:12,680 --> 00:00:14,816
<i>Prezident Spojených států:</i>

5
00:00:15,040 --> 00:00:19,523
<i>V době nouze neopustíme váš lid.</i>

6
00:00:19,560 --> 00:00:22,245
<i>S našimi americkými přáteli
v této tragické hodině...</i>

7
00:00:22,280 --> 00:00:26,126
<i>- Víra v Boha...
- Britští vojáci napadli...</i>

8
00:00:26,160 --> 00:00:28,970
<i>Nesejít z cesty a dokončit
naši misi v Iráku.</i>

9
00:00:29,000 --> 00:00:31,446
<i>Britské obrněné bojové vozidlo</i>

10
00:00:31,480 --> 00:00:35,280
<i>...bylo napadeno množstvím střel.
- Musíte mluvit s Iráčany.</i>

11
00:02:35,200 --> 00:02:39,091
Vítám vás v Manchesterské katedrále,
v tento významný den...

12
00:02:39,120 --> 00:02:41,487
pro Kathy a Gregoryho,

13
00:02:41,920 --> 00:02:45,606
kdy se tu před zrakem Boha

14
00:02:45,640 --> 00:02:49,440
sešel tento sbor, aby spojil
tohoto muže a tuto ženu

15
00:02:49,560 --> 00:02:52,564
...ve svatém manželství.
- Zavři hubu, Fitzi.

16
00:02:53,560 --> 00:02:57,724
Manželství je počestný stav,
který posvětil sám Bůh.

17
00:02:57,760 --> 00:03:02,322
Proto by nikdo neměl tento stav
přijímat nedbale nebo frivolně.

18
00:03:04,080 --> 00:03:06,526
- Sedm dvacet.
- Tady máte osm.

19
00:03:07,040 --> 00:03:09,042
- Co to má být?
- Ze Severního Irska.

20
00:03:09,400 --> 00:03:11,402
- Ty neberu.
- Ale můžete.

21
00:03:11,560 --> 00:03:15,246
- Je to zákonné platidlo.
- Neberu irské peníze, pane.

........