1
00:00:00,507 --> 00:00:01,907
<i>V minulých dílech.</i>

2
00:00:01,908 --> 00:00:03,509
Není to tak,
jak to vypadá, mami.

3
00:00:03,576 --> 00:00:06,111
Vlastně, Mandy, je to přesně tak
jak to vypadá.

4
00:00:06,179 --> 00:00:07,413
Co s námi bude?

5
00:00:07,480 --> 00:00:09,748
No, jestli jste rozumné,
tak nic neřeknete.

6
00:00:09,816 --> 00:00:11,016
Prosím tě nechoď.

7
00:00:11,084 --> 00:00:12,918
Neměla jsem nikoho, jen tebe.

8
00:00:12,986 --> 00:00:15,554
Kdyby byl Joe naživu,
Určitě by se s tebou spojil.

9
00:00:15,622 --> 00:00:17,222
Možná, že mě
kontaktovat nemohl.

10
00:00:17,290 --> 00:00:19,425
FBI vtrhla do úkrytu
následovníků,

11
00:00:19,492 --> 00:00:23,095
pět lidí zabili
a šestého zatkli.

12
00:00:23,163 --> 00:00:24,963
Ti z toho metra
jsou pořád venku.

13
00:00:25,031 --> 00:00:26,432
<i>Vraždící dvojčata.
Dnešní nejnovější...</i></i>

14
00:00:26,499 --> 00:00:28,033
Tak už vás mají.

15
00:00:28,101 --> 00:00:29,301
Bylo to nevyhnutelné.

16
00:00:29,369 --> 00:00:30,803
<i>...na charitativním
gala večeru,</i></i>

17
00:00:30,870 --> 00:00:33,005
<i>kde byl brutálně
pobodán jeden účastník.</i>

18
00:00:33,073 --> 00:00:34,440
To je Emma.
Pořád sem volá.

19
00:00:34,507 --> 00:00:35,707
Haló?

20
00:00:35,775 --> 00:00:37,810
Sejdeme se, ale
hlavně přijď sama.

21
00:00:37,877 --> 00:00:39,378
Takhle se zdraví?

22
00:00:39,446 --> 00:00:40,412
Je Joe naživu?
........