1
00:01:01,053 --> 00:01:03,771
- Ahoj. O co jde?
- Sleduju Damiana.

2
00:01:03,891 --> 00:01:06,699
<i>- Dobře. Zjistila jsi něco?</i>
- Ohledně Gerraghtyho rodiny ne.

3
00:01:06,819 --> 00:01:11,888
- Podle mě pro ně už nepracuje. <i>- Ale?</i>
- Zrovna zastavil před Florrick/Agos.

4
00:01:13,224 --> 00:01:14,835
- U jejich budovy?
<i>- Jo.</i>

5
00:01:14,955 --> 00:01:17,705
- Myslíš, že chce přeběhnout?
<i>- Nemám zdání.</i>

6
00:01:18,785 --> 00:01:22,276
Dobře, prověřuj ho dál.
Zavolej mi, až zjistíš víc.

7
00:01:25,349 --> 00:01:29,912
- New York už se rýsuje. - To mě těší.
Víš, kde je tvůj kamarádíček Damian?

8
00:01:30,032 --> 00:01:32,819
Můj kamarádíček?
Myslíš našeho nejnovějšího partnera?

9
00:01:32,939 --> 00:01:34,439
Je ve Florrick/Agos.

10
00:01:35,306 --> 00:01:38,356
- Proč? - Nemám tušení.
Ale podle všeho ani ty ne.

11
00:01:42,068 --> 00:01:43,068
Zdravím.

12
00:01:43,950 --> 00:01:46,308
Dobře. Děkuju, zkusím to později.

13
00:01:47,746 --> 00:01:48,746
Ano?

14
00:01:49,071 --> 00:01:53,008
- Máme schůzku. Damian Boyle.
- Ne. Mám schůzku s Davidem Leem.

15
00:01:53,128 --> 00:01:57,918
Jo, David chtěl, abych to za něj vzal.
Prý by raději vyjednával s Ďáblem.

16
00:01:58,253 --> 00:02:00,703
Mně je fuk,
s kým vyjednávám, takže...

17
00:02:01,046 --> 00:02:02,770
- Máte můj šek?
- Mám.

18
00:02:02,890 --> 00:02:07,261
150 tisíc. Splátka vašeho
kapitálového příspěvku.

19
00:02:09,895 --> 00:02:11,095
Super nábytek.

20
00:02:13,132 --> 00:02:14,810
- Mohu vidět ten šek?
- Jo.

21
00:02:14,930 --> 00:02:20,756
- Hned, jak podepíšete smlouvu
o odstupném z Lockhart/Gardner. - Dobře.

........