1
00:00:08,253 --> 00:00:10,130
Zdrhejte!

2
00:00:10,171 --> 00:00:12,966
Padá tu vařící voda
na mravenečky!

3
00:00:14,300 --> 00:00:17,554
Rozkaz, otroci.
Zabít krále.

4
00:00:27,355 --> 00:00:28,982
Vypadni odsud!

5
00:00:31,443 --> 00:00:32,902
Co se děje?

6
00:00:35,363 --> 00:00:36,823
Ericu!

7
00:00:41,161 --> 00:00:42,746
Musím zabít krále.

8
00:00:44,039 --> 00:00:46,499
-Přichází smrt.
-Nech ho být!

9
00:00:47,083 --> 00:00:48,376
Ne moje smrt.

10
00:01:00,388 --> 00:01:01,681
Bille, prosím, ne!

11
00:01:04,851 --> 00:01:08,104
-Nesmí tě ovládat. Braň se!
-Jdi domů.

12
00:01:16,654 --> 00:01:18,031
Sookie, jdi!

13
00:01:18,698 --> 00:01:20,158
Už ne!

14
00:01:23,953 --> 00:01:25,747
-Cože?
-Konec.

15
00:03:02,177 --> 00:03:05,388
PRAVÁ KREV

16
00:03:14,522 --> 00:03:16,858
Co jsem to provedla?

17
00:03:22,447 --> 00:03:24,199
Mami, vzbuď se!

18
00:03:25,158 --> 00:03:27,494
Mami, prosím tě, vzbuď se!

19
00:03:28,328 --> 00:03:31,331
Prosím, vzbuď se, mami!

20
00:03:34,292 --> 00:03:35,627
Bille!

21
00:03:36,669 --> 00:03:38,963
-Myslím, že je...
-Nech mě být.

22
00:03:44,177 --> 00:03:45,845
Marnie.

23
00:03:52,852 --> 00:03:57,107
Musíme těm ubožákům pomoct.
Bille, image.

24
........