1
00:00:00,846 --> 00:00:02,310
Tohle byla součást podzemní železnice.

2
00:00:02,662 --> 00:00:05,742
V rodině se traduje příběh o lovci odměn,
který sem přišel…

3
00:00:06,686 --> 00:00:08,598
Tady přišel do kontaktu s démonem.

4
00:00:12,262 --> 00:00:13,054
Jsi v pořádku?

5
00:00:15,687 --> 00:00:16,862
Jmenuji se Zak Bagans...

6
00:00:17,926 --> 00:00:19,670
v duchy jsem nikdy nevěřil až do doby...

7
00:00:20,236 --> 00:00:21,550
než jsem se s jedním setkal tváří v tvář...

8
00:00:22,510 --> 00:00:26,333
Tak jsem se vydal na cestu, abych na video
zachytil to, co jsem kdysi viděl...

9
00:00:26,837 --> 00:00:29,301
- Je tady někdo?
- Pane Bože...

10
00:00:29,757 --> 00:00:31,940
Aniž by nás doprovázel velký štáb,

11
00:00:32,557 --> 00:00:35,523
připojil se ke mně pouze další vyšetřovatel
Nick Groff

12
00:00:35,988 --> 00:00:37,739
a náš technik Aaron Goodwin....

13
00:00:38,820 --> 00:00:43,165
My tři navštívíme některá z nejaktivnějších
paranormálních míst,

14
00:00:43,765 --> 00:00:48,797
kde strávíme zamčeni celou noc
od setmění až do svítání.

15
00:00:49,653 --> 00:00:53,455
Jestli je tohle brána do pekel,
proč nevylezeš a nedostaneš nás.

16
00:00:54,134 --> 00:00:54,885
Drsný...

17
00:00:55,230 --> 00:00:56,085
To mě někdo právě poškrábal?

18
00:00:56,405 --> 00:00:57,149
Extrémní...

19
00:00:57,604 --> 00:01:00,470
- Pane Bože...
- Stůj! Stůj! Neutíkej před tím.

20
00:01:00,902 --> 00:01:02,781
Tohle jsou naše Ghost Adventures…

21
00:01:07,454 --> 00:01:11,766
V Trinway v Ohiu leží místo,
které je tak plné temné historie,

22
00:01:12,758 --> 00:01:18,684
že není divu, že boj mezi dobrem a zlem zde
pokračuje už od samého počátku, od roku 1856.

23
00:01:21,205 --> 00:01:25,460
........