1
00:00:06,085 --> 00:00:07,558
...V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

2
00:00:07,658 --> 00:00:09,205
Ahoj, Einare. Tady Tobias.

3
00:00:09,300 --> 00:00:12,988
Kdyby někdo měl najít kód
Davida Eischera, jak by ho poznal?

4
00:00:13,433 --> 00:00:16,813
Ten, komu se dostane do rukou,
by mohl změnit svět.

5
00:00:17,160 --> 00:00:20,967
- Rozumíš tomu, co ten kód dělá?
- Ano. Udělal tebe.

6
00:00:22,713 --> 00:00:24,606
Je to Davidův klíč.

7
00:00:24,868 --> 00:00:27,048
Chci, aby ses o něj postaral.

8
00:00:27,267 --> 00:00:30,834
Věřím v to, že Bůh stvořil
muže a ženu k obrazu svému.

9
00:00:30,936 --> 00:00:33,149
A kdo stvořil huboty? Ďábel?

10
00:00:33,249 --> 00:00:36,342
Proč jí nezavoláš?
Je to pořád tvoje matka.

11
00:00:36,816 --> 00:00:38,129
Měj se.

12
00:00:38,256 --> 00:00:40,676
Mohl bych si od tebe
půjčit nějaké peníze?

13
00:00:40,771 --> 00:00:43,511
To je jasné. Kolik potřebuješ?

14
00:00:44,680 --> 00:00:46,160
Jak jste k němu přišel?

15
00:00:46,260 --> 00:00:48,867
- Co jsi udělal s Therese?
- Vypněte ho.

16
00:00:48,967 --> 00:00:51,573
Kdo vede tenhle vězeňský tábor?

17
00:00:52,467 --> 00:00:53,874
Roger...

18
00:00:54,354 --> 00:00:57,014
Nic s ním není,
kromě toho, že chybí mozek.

19
00:00:57,114 --> 00:00:59,167
Kdo by něco takového udělal?

20
00:01:00,967 --> 00:01:03,814
- Niska.
<i>- Nemám ten kód.</i>

21
00:01:03,914 --> 00:01:05,821
Ne, to jsi říkala.

22
00:01:05,987 --> 00:01:09,127
<i>Ale mám Davidův mozek.</i>

23
00:01:35,801 --> 00:01:37,112
Kdo jsi?
........