1
00:02:19,905 --> 00:02:21,939
Povrch Země...

2
00:02:22,074 --> 00:02:23,306
je z třiceti procent pevnina...

3
00:02:23,441 --> 00:02:25,809
a ze sedmdesáti procent voda.

4
00:02:25,943 --> 00:02:28,779
Novorozeně je tvořeno
ze sedmdesáti procent vodou

5
00:02:28,913 --> 00:02:30,012
a z třiceti procent
vším ostatním.

6
00:02:31,715 --> 00:02:33,949
Řekl bych, že to znamená...

7
00:02:34,084 --> 00:02:36,384
že život a voda jsou
neoddělitelné.

8
00:02:36,519 --> 00:02:39,220
Dítě při porodu prochází
rituálem

9
00:02:39,355 --> 00:02:43,123
skoro stejným jako pstruh,
když ho dostihne smrt.

10
00:02:43,258 --> 00:02:45,092
Ryba dostane ránu do hlavy..

11
00:02:45,226 --> 00:02:47,060
takže se přestane trápit.

12
00:02:47,195 --> 00:02:48,362
Dítě dostane po zadečku...

13
00:02:50,264 --> 00:02:51,964
takže jeho trápení zrovna
začne.

14
00:02:54,635 --> 00:02:58,336
Po mém narození se můj otec
ujistil, abych dostal...

15
00:02:58,471 --> 00:03:02,073
hrdé mužské jméno Augustine.

16
00:03:02,207 --> 00:03:05,609
A když jsem se narodil do rodiny
nejlepší v rybaření,

17
00:03:05,744 --> 00:03:07,178
nemělo by být moc překvapivé,

18
00:03:07,312 --> 00:03:09,479
že jsem byl rybářský génius.

19
00:03:09,613 --> 00:03:12,348
Chytil jsem s mámou svého prvního
amerického pstruha

20
00:03:12,483 --> 00:03:15,784
na červa, když mi byly čtyři.

21
00:03:15,919 --> 00:03:19,621
Necítil jsem nepřátelství
k suchozemcům.

22
00:03:19,756 --> 00:03:22,757
Prostě jsem měl v hlavě jenom vodu.

23
00:03:22,891 --> 00:03:24,959
........