1
00:00:01,960 --> 00:00:04,239
Je úžasné, že právě teď stojíme
před Londýnským Towerem.

2
00:00:05,496 --> 00:00:11,872
Když se ohlídnete, tak vidíte nové budovy
moderní doby a spolu tu spoluexistují.

3
00:00:12,576 --> 00:00:14,768
Jsme tu, abychom
vyšetřili pevnost Horsted.

4
00:00:15,632 --> 00:00:17,640
- Odehrály se tam nějaké bitvy?
- Ano.

5
00:00:18,272 --> 00:00:20,024
Vážně si myslím, že bychom
měli provést seanci.

6
00:00:21,977 --> 00:00:23,395
Zkus mi ublížit.

7
00:00:23,931 --> 00:00:25,227
… nevysvětlitelná rána…

8
00:00:25,475 --> 00:00:26,588
Jako by vybuchla bomba.

9
00:00:28,488 --> 00:00:29,648
Jmenuji se Zak Bagans...

10
00:00:30,600 --> 00:00:32,735
v duchy jsem nikdy nevěřil až do doby...

11
00:00:32,968 --> 00:00:34,432
než jsem se s jedním setkal tváří v tvář...

12
00:00:34,840 --> 00:00:36,543
"chtěli jste nás, máte nás"

13
00:00:37,079 --> 00:00:41,056
Tak jsem se vydal na cestu, abych na video
zachytil to, co jsem kdysi viděl...

14
00:00:43,112 --> 00:00:45,383
Aniž by nás doprovázel velký štáb,

15
00:00:46,015 --> 00:00:48,991
připojil se ke mně pouze další vyšetřovatel
Nick Groff

16
00:00:49,407 --> 00:00:51,311
a náš technik Aaron Goodwin....

17
00:00:52,144 --> 00:00:56,623
My tři navštívíme některá z nejaktivnějších
paranormálních míst,

18
00:00:56,936 --> 00:01:02,319
kde strávíme zamčeni celou noc
od setmění až do svítání.

19
00:01:03,152 --> 00:01:04,632
"Dorazili jste do cílové destinace..."

20
00:01:05,583 --> 00:01:06,111
"peklo"

21
00:01:06,479 --> 00:01:07,144
Drsný...

22
00:01:08,816 --> 00:01:09,632
Extrémní...

23
00:01:13,320 --> 00:01:15,272
Tohle jsou naše Ghost Adventures.
........