1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
Berserk: Golden Age Arc III - Descent
CZECH SUBTITLES

2
00:00:39,510 --> 00:00:41,350
Rychle! Rychle!

3
00:00:43,110 --> 00:00:44,480
Tudy!

4
00:00:50,750 --> 00:00:52,170
Počkejte na mě!

5
00:00:52,170 --> 00:00:53,520
Poběžte!

6
00:02:31,780 --> 00:02:33,240
Gutsi!

7
00:03:11,050 --> 00:03:16,420
Vládče našeho světa!

8
00:03:16,420 --> 00:03:18,100
Zrádče, jemuž nelze odpustit.

9
00:03:18,780 --> 00:03:21,550
Strach a úzkost žádá o slyšení.

10
00:03:45,440 --> 00:03:48,910
Brzy se setkáme v našem království.

11
00:03:49,650 --> 00:03:54,940
Jsi z naší krve.
Čekali jsme na tebe.

12
00:04:39,720 --> 00:04:42,430
Zdá se, že to viděli v Scheto.

13
00:04:42,930 --> 00:04:44,100
Jako že je Bůh nade mnou...

14
00:04:44,130 --> 00:04:47,120
Tyto jevy nejsou náhody.

15
00:04:47,120 --> 00:04:48,920
Jsou to předzvěsti konce.

16
00:04:49,250 --> 00:04:51,800
Jeho svatost vyslala poselstvo,
aby je našlo a určilo o co se jedná.

17
00:04:51,800 --> 00:04:55,880
Byli povoláni i královi muži.

18
00:05:58,510 --> 00:06:00,320

19
00:06:00,570 --> 00:06:02,320

20
00:06:02,530 --> 00:06:04,960

21
00:07:35,220 --> 00:07:36,960
Nebuď umíněná.

22
00:07:40,210 --> 00:07:42,090
Jsi naše velitelka a jsi unavená.

23
00:07:43,650 --> 00:07:44,370
Já vím.

24
00:07:46,370 --> 00:07:47,480
Rickert se vrátil.

25
00:07:48,190 --> 00:07:50,550
Zjistili jsme, kde je Griffith.

........