1
00:00:02,461 --> 00:00:06,878
Dokážete si představit
jaké násilí, úmrtí…

2
00:00:07,670 --> 00:00:12,677
jaké emoce se odehrály na této půdě?

3
00:00:13,734 --> 00:00:14,391
„...dostal jsi mě…“

4
00:00:15,800 --> 00:00:19,948
Sugar Land v Texasu je město plné tajemství.
- Všechno se tu teď hýbe.

5
00:00:20,812 --> 00:00:24,996
A tohle opuštěné vězení, které je za mnou,
stojí v jeho strašidelném srdci.

6
00:00:26,957 --> 00:00:28,085
Jmenuji se Zak Bagans...

7
00:00:29,060 --> 00:00:30,676
v duchy jsem nikdy nevěřil až do doby...

8
00:00:30,972 --> 00:00:32,653
než jsem se s jedním setkal tváří v tvář...

9
00:00:33,237 --> 00:00:34,892
"chtěli jste nás, máte nás"

10
00:00:35,413 --> 00:00:39,476
Tak jsem se vydal na cestu, abych na video
zachytil to, co jsem kdysi viděl...

11
00:00:41,492 --> 00:00:43,684
Aniž by nás doprovázel velký štáb,

12
00:00:44,429 --> 00:00:47,388
připojil se ke mně pouze další vyšetřovatel
Nick Groff

13
00:00:47,653 --> 00:00:49,605
a náš technik Aaron Goodwin....

14
00:00:50,580 --> 00:00:55,092
My tři navštívíme některá z nejaktivnějších
paranormálních míst,

15
00:00:55,404 --> 00:01:00,755
kde strávíme zamčeni celou noc
od setmění až do svítání.

16
00:01:01,661 --> 00:01:03,084
"Dorazili jste do cílové destinace..."

17
00:01:03,843 --> 00:01:04,356
"peklo"

18
00:01:04,716 --> 00:01:05,587
Drsný...

19
00:01:07,293 --> 00:01:08,125
Extrémní...

20
00:01:11,772 --> 00:01:13,661
Tohle jsou naše Ghost Adventures.

21
00:01:17,629 --> 00:01:21,700
Jsme v Sugar Landu v Texasu a chystáme
se, že budeme vyšetřovat věznici,

22
00:01:22,036 --> 00:01:23,812
která je známá pod názvem Central Unit.

23
00:01:25,244 --> 00:01:27,468
To,co je na tomto vězení
opravdu jedinečné, je,
........