1
00:00:00,452 --> 00:00:02,414
Na tomhle místě je taková temnota.

2
00:00:03,758 --> 00:00:08,206
Nikdy jsem nikomu nedovolila, aby
se s mými dětmi bavil o tom, co zažily.

3
00:00:09,486 --> 00:00:12,794
Na posvátném místě se tady odehrála
krvavá bitva.

4
00:00:14,002 --> 00:00:15,634
Víš, kdo my tři jsme?

5
00:00:16,145 --> 00:00:18,451
Tady je někdo temný.

6
00:00:18,947 --> 00:00:20,627
Drží se to na 1,5.

7
00:00:20,857 --> 00:00:23,178
Slyšel jsem hlas a řekl „Zabiju tě“.

8
00:00:24,210 --> 00:00:25,002
To jsi ty?

9
00:00:26,499 --> 00:00:30,715
Jmenuji se Zak Bagans,
hlavní vyšetřovatel skupiny Ghost Adventures Crew.

10
00:00:31,643 --> 00:00:33,242
V duchy jsem nikdy nevěřil až do doby…

11
00:00:33,555 --> 00:00:35,051
než jsem se s jedním setkal tváří v tvář…

12
00:00:35,346 --> 00:00:37,178
"…chtěli jste nás, tak nás tu máte…"

13
00:00:37,442 --> 00:00:41,314
Tak jsem se vydal na cestu, abych na video
zachytil to, co jsem kdysi viděl…

14
00:00:43,234 --> 00:00:45,139
Aniž by nás doprovázel velký štáb,

15
00:00:45,618 --> 00:00:49,562
připojili se ke mně pouze další vyšetřovatelé
Nick Groff a Aaron Goodwin.

16
00:00:50,194 --> 00:00:54,418
My tři navštívíme některá z nejaktivnějších
paranormálních míst,

17
00:00:54,609 --> 00:00:57,449
kde strávíme zamčeni celou noc…

18
00:00:59,362 --> 00:01:00,986
od setmění až do svítání.

19
00:01:01,378 --> 00:01:02,923
"Dorazili jste do cílové destinace…“

20
00:01:03,617 --> 00:01:04,402
"Peklo"

21
00:01:04,818 --> 00:01:05,571
Drsný…

22
00:01:07,050 --> 00:01:07,825
Extrémní…

23
00:01:11,546 --> 00:01:13,834
Tohle jsou naše Ghost Adventures.

24
00:01:30,386 --> 00:01:31,922
........