1
00:00:01,632 --> 00:00:04,786
<i>Ahoj.
Vím, že už je to nějaký čas.

2
00:00:05,240 --> 00:00:06,725
<i>Budu upřímná,

3
00:00:07,121 --> 00:00:08,522
<i>zapomněla jsem na tebe.

4
00:00:10,185 --> 00:00:12,494
<i>Po odchodu z farmy
jsme byli pořád v pohybu.

5
00:00:12,496 --> 00:00:15,031
<i>Ale něco se stalo.

6
00:00:15,308 --> 00:00:17,312
<i>Něco dobrého.

7
00:00:17,314 --> 00:00:20,015
<i>Konečně.

8
00:00:20,017 --> 00:00:21,516
<i>Našli jsme věznici.

9
00:00:24,355 --> 00:00:27,127
<i>Táta myslí, že z ní můžeme
udělat domov.

10
00:00:31,802 --> 00:00:34,174
<i>Říká, že můžeme pěstovat plodiny,

11
00:00:34,176 --> 00:00:36,613
<i>najít prasata a slepice,

12
00:00:36,615 --> 00:00:39,650
<i>přestat utíkat,
vybírat odpadky.

13
00:00:43,756 --> 00:00:45,959
<i>Loriino dítě se má právě narodit.

14
00:00:45,961 --> 00:00:48,866
<i>Bude potřebovat bezpečné místo.

15
00:01:03,729 --> 00:01:06,031
<i>A zbytek z nás

16
00:01:06,033 --> 00:01:08,836
<i>ho potřebuje rovněž.

17
00:01:13,675 --> 00:01:17,216
<i>Včera jsem se probudila
ve vlastní posteli.

18
00:01:17,218 --> 00:01:20,984
<i>Ve vlastní posteli
ve svém vlastním pokoji.

19
00:01:20,986 --> 00:01:23,153
<i>Ale mám stále zabaleno.

20
00:01:24,423 --> 00:01:27,328
<i>Mám u sebe zbraň.

21
00:01:27,330 --> 00:01:29,664
<i>Obávám se dělat si naděje,

22
00:01:29,666 --> 00:01:31,966
<i>že bychom tu mohli opravdu zůstat.

23
00:01:33,937 --> 00:01:36,673
<i>Vlastně se začínám obávat,

24
00:01:36,675 --> 00:01:40,143
........