1
00:00:22,729 --> 00:00:24,038
Už přichází.

2
00:00:25,167 --> 00:00:26,891
Kryjte si záda.

3
00:00:26,916 --> 00:00:28,491
Co si máme krýt?

4
00:00:32,681 --> 00:00:35,567
- Vitruvie.
- Lorde Byznysi.

5
00:00:35,592 --> 00:00:38,181
Kragle jsi ukryl dobře, starče.

6
00:00:38,206 --> 00:00:40,206
Roboti, zničte ho!

7
00:00:40,231 --> 00:00:41,973
Ano, lorde.

8
00:00:41,974 --> 00:00:46,958
Tvoji roboti pro mě nejsou překážkou,
já vidím vše.

9
00:00:47,784 --> 00:00:49,342
Moje oči!

10
00:00:49,500 --> 00:00:54,420
Kragle, nejmocnější
superzbraň na světě, je moje.

11
00:00:55,539 --> 00:00:57,439
Získal jsem Kragle!

12
00:00:59,242 --> 00:01:04,488
- Moje síla bude nepřemožitelná.
Slyšíte mě? - Slyšíme.

13
00:01:04,489 --> 00:01:06,781
- Nic mě už nezastaví.
- Počkat...

14
00:01:06,782 --> 00:01:09,575
- Existuje proroctví.
- Jo, jasně, to proroctví.

15
00:01:09,581 --> 00:01:12,123
- O Kousku odporu.
- Jo, jasně,

16
00:01:12,124 --> 00:01:17,035
ale vypadá to, že tady chybí ten,
který by zázrakem zneškodnil Kragle.

17
00:01:17,036 --> 00:01:19,311
Dej mi s tím pokoj.

18
00:01:20,375 --> 00:01:23,303
Jednou nastane ten den,

19
00:01:23,304 --> 00:01:25,785
kdy Jedinečný
se žlutým obličejem

20
00:01:25,810 --> 00:01:30,529
Kousek odporu objeví

21
00:01:30,554 --> 00:01:35,046
a předá Mistrům v podzemí.

22
00:01:35,047 --> 00:01:37,861
Celou naši říši spasí.

23
00:01:37,910 --> 00:01:43,573
A stane se největším na věčné časy.
........