1
00:01:24,000 --> 00:01:26,100
Oh. Fuck.

2
00:01:26,300 --> 00:01:28,700
Pane, ste jazdil dosť
neopatrne,pred chviľou .

3
00:01:28,800 --> 00:01:29,800
Budem k vám úprimny, ok.

4
00:01:29,900 --> 00:01:31,600
Bol som úplne zažratý
do muziky a...

5
00:01:31,700 --> 00:01:34,400
Šak vieš, Pohltilo ma to.
Pohltilo.

6
00:01:35,300 --> 00:01:36,500
Pane, vystúpte si z auta.

7
00:01:36,600 --> 00:01:38,600
Bol ste niekedy podrobený testu
triezvosti,ktorý používame v teréne?

8
00:01:38,700 --> 00:01:39,900
Čo?

9
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
Len dajte jednu
nohu pred druhú.

10
00:01:42,100 --> 00:01:44,500
- Yeah.
- Päta-k-špičke, a to deväť krokov.

11
00:01:47,400 --> 00:01:49,900
Na jednu nohu a
roztiahnite ruky.

12
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
Dokážete to?

13
00:01:53,200 --> 00:01:55,100
Ja som triezvy a
nedokážem to!

14
00:01:55,200 --> 00:01:56,600
Žiadne trasenie sa.

15
00:01:58,300 --> 00:01:59,500
Pozri, ono to nie je jednoduché.

16
00:01:59,600 --> 00:02:00,700
Vy to dokážete,
lebo ste to trénoval.

17
00:02:00,800 --> 00:02:02,800
- Poďte so mnou.
- Čo?

18
00:02:02,900 --> 00:02:04,500
Pane, ste očividne
pod vplyvom.

19
00:02:04,600 --> 00:02:06,700
Nesom! Nič som nepil.
Len som bol šťastný.

20
00:02:06,800 --> 00:02:08,700
To ma trestáte za to,
že som bol šťastný?

21
00:02:08,800 --> 00:02:11,500
Oh, hlava, hlava,
vzácna hlavička.

22
00:02:11,600 --> 00:02:13,400
........