1
00:00:34,938 --> 00:00:36,066
Rode!

2
00:00:37,925 --> 00:00:40,142
Eve?
Ne!

3
00:00:58,561 --> 00:01:01,488
Jane, přestaň si hrát s těmi
koblihami a pomoz mi.

4
00:01:01,522 --> 00:01:03,718
Já si nehraju.
Tohle je hraní.

5
00:01:04,916 --> 00:01:06,945
Pořád nechápu,
proč jsi s tímhle souhlasila...

6
00:01:06,979 --> 00:01:09,008
a proč si nepřinesou
vlastní prádlo.

7
00:01:09,074 --> 00:01:11,403
No, kongresové centrum
zdvojnásobilo pronájem

8
00:01:11,438 --> 00:01:13,615
po tom loňském... problému.

9
00:01:13,649 --> 00:01:14,744
Jakém problému?

10
00:01:16,043 --> 00:01:18,774
Nechala uříznutou hlavu
v hotelové ledničce.

11
00:01:21,538 --> 00:01:23,769
Dominicku, zase rozvážíš chleba?

12
00:01:23,803 --> 00:01:26,982
Nemůžu sehnat nového poslíčka.
Ale mně to nevadí.

13
00:01:26,983 --> 00:01:28,995
Jsem rád, když nemusím být
pořád za kasou.

14
00:01:29,029 --> 00:01:30,595
Jane, pamatuješ si na Dominicka?

15
00:01:32,795 --> 00:01:35,925
- Ano! Jak se máš?
- Dobře.

16
00:01:35,958 --> 00:01:37,457
- Rád tě vidím, Jane.
- Já tebe taky.

17
00:01:37,525 --> 00:01:40,355
Mívala jsi ráda
čerstvé ciabatty.

18
00:01:40,389 --> 00:01:43,487
Jo! Jo!
Bianchiho pekárna!

19
00:01:43,521 --> 00:01:46,218
Nebyla jsem tam roky.
Mauro, tohle musíš ochutnat.

20
00:01:46,253 --> 00:01:48,718
Bílá mouka obsahuje jen endosperm.

21
00:01:50,451 --> 00:01:52,482
Je hrozné s tebou jíst.

22
00:01:52,517 --> 00:01:53,749
........