1
00:00:04,773 --> 00:00:07,072
Nechápu, proč jsi
mu nechala moje číslo.

2
00:00:07,094 --> 00:00:10,331
- Tys to nechtěla udělat.
- Protože jezdí v promáčklém autě.

3
00:00:10,343 --> 00:00:14,340
- To tys ho promáčkla.
- Počkat. Mandy, tys promáčkla auto?

4
00:00:14,676 --> 00:00:19,047
Zaparkované auto. Na její
obranu, snažila se vyhnout stromu.

5
00:00:19,167 --> 00:00:21,617
- A nechtěla si nechat vzkaz?
- A co bych napsala.

6
00:00:21,628 --> 00:00:24,987
"Soráč, že jsem vám promáčkla auto.
Tady je moje číslo."

7
00:00:25,330 --> 00:00:26,844
= Ano.

8
00:00:27,175 --> 00:00:32,190
Kdybych nechávala vzkaz na všem, do čeho
jsem vrazila. Nikam bych se nedostala.

9
00:00:32,753 --> 00:00:36,272
No tak, Mandy. Sama to víš nejlíp.
Co táta neustále opakuje?

10
00:00:36,291 --> 00:00:37,809
Obama, Benghází.

11
00:00:37,820 --> 00:00:40,980
"Kdy Yekekianovi
sundají vánoční světla?"

12
00:00:41,290 --> 00:00:43,472
- Osobní odpovědnost.
- Jasně.

13
00:00:43,494 --> 00:00:45,873
To se asi ztratilo
v těch všech šílenostech.

14
00:00:46,933 --> 00:00:50,310
- Ahoj. Co to máš s autem?
- Měl bys vidět toho druhého.

15
00:00:51,131 --> 00:00:54,475
Takhle by ses neměla chlubit chlapovi,
který platí tvou pojistku.

16
00:00:54,595 --> 00:00:57,941
- Narazila do zaparkovaného auta.
- Klid. Nechala jsem mu vzkaz.

17
00:00:58,061 --> 00:00:59,804
- Já mu ho nechala.
- Proč ty?

18
00:00:59,820 --> 00:01:03,257
Hej! Co to má být s těmi
vánočními světly u Yekekianů?

19
00:01:03,953 --> 00:01:07,452
Říkala jsem jí, zlato, že přiznat
svojí vinu je vlastní odměnou.

20
00:01:07,477 --> 00:01:11,375
Bezúhonnost. Kterou Obama
nemá ohledně útoku v Benghází.

21
00:01:11,398 --> 00:01:15,278
........