1
00:00:50,750 --> 00:00:54,180
Chci slyšet ty špatný zprávy, co jsi mi
chtěl říct.

2
00:01:08,630 --> 00:01:09,830
Vážně?

3
00:01:12,170 --> 00:01:13,530
Jo.

4
00:01:18,770 --> 00:01:23,980
Nejdřív jsem si myslel, že se budou
chovat slušně a odvezou tě jen domů...

5
00:01:24,210 --> 00:01:26,710
Ale když sjeli ze silnice
k řece,

6
00:01:26,720 --> 00:01:29,420
bylo jasný, že to se nestane.

7
00:01:30,620 --> 00:01:32,450
Pamatuju si ten sjezd.

8
00:01:32,550 --> 00:01:37,060
Sarge řekl, že mi chce ukázat
tajný ostrov z písku.

9
00:01:37,130 --> 00:01:40,830
Řekla jsem mu "ne díky, nemám čas".

10
00:01:41,500 --> 00:01:43,700
A on řekl "to je ok",

11
00:01:44,570 --> 00:01:46,000
"nebude to trvat dlouho".

12
00:01:46,100 --> 00:01:47,900
"Budeme rychlí".

13
00:01:50,910 --> 00:01:52,010
Je čas se projít zlato.

14
00:01:52,010 --> 00:01:54,510
Hej!

15
00:01:54,710 --> 00:01:56,240
Kam jdeš?

16
00:01:56,250 --> 00:01:59,250
Jdeme na to.

17
00:02:00,480 --> 00:02:02,850
Ne!

18
00:02:02,920 --> 00:02:04,620
No tak.

19
00:02:13,030 --> 00:02:15,200
Ne!

20
00:02:15,860 --> 00:02:18,700
-Ne!
-Chyť jí!

21
00:02:20,200 --> 00:02:21,970
Chyť jí!

22
00:02:23,640 --> 00:02:25,210
Slyšel jsem tě křičet.

23
00:02:28,610 --> 00:02:31,980
Celej jsem se pochcal.

24
00:02:34,650 --> 00:02:38,790
A pak jsem přišel na to, že se můžu dostat ven.
........