1
00:00:00,345 --> 00:00:01,779
V předchozích dílech...

2
00:00:02,113 --> 00:00:03,616
<i>Musíš udělat něco odvážného.</i>

3
00:00:04,100 --> 00:00:05,504
<i>Dala jsi mi kalhotky do kapsy.</i>

4
00:00:05,660 --> 00:00:07,611
<i>To bylo flirtování.</i>

5
00:00:07,646 --> 00:00:08,879
<i>Takže si se mnou jenom hraješ?</i>

6
00:00:08,914 --> 00:00:11,549
<i>- Ne, já..
- Díky, za plýtváním mým časem.</i>

7
00:00:11,583 --> 00:00:13,634
<i>Vídím, žes už potkal
hurikána Dani.</i>

8
00:00:13,668 --> 00:00:15,786
<i>- Ty máš přítelkyni?
- Je to spíš parťák ve střízlivosti.</i>

9
00:00:15,821 --> 00:00:16,987
<i>Miluju tě.</i>

10
00:00:17,022 --> 00:00:20,825
<i>Jestli musím chvíli počkat,
abych s tebou mohl být..</i>

11
00:00:20,859 --> 00:00:23,690
<i>Tak to taky udělám.</i>

12
00:00:23,696 --> 00:00:27,898
<i>Až dnes jsem si uvědomil,
že abychom mohli spolu být,</i>

13
00:00:27,966 --> 00:00:30,701
<i>musela by ses všeho vzdát.</i>

14
00:00:30,736 --> 00:00:33,504
<i>Potřebuješ rychlý prachy?
Prodáme pár průkazek.</i>

15
00:00:33,538 --> 00:00:34,563
<i>Není to zločin?</i>

16
00:00:34,564 --> 00:00:37,290
<i>Tvá máma je zástupkyně.
Ta máš přístup ke klíčům,</i>

17
00:00:37,309 --> 00:00:39,643
my máme přístup k tiskárně
na průkazky v Anchor Beach.

18
00:00:43,648 --> 00:00:45,616
Nesnáším, když jdu pozdě do školy.

19
00:00:45,650 --> 00:00:46,834
Tak si přestaň přivlastňovat koupelnu.

20
00:00:46,868 --> 00:00:49,503
- Callie tam byla dýl.
- Jo, jasně.

21
00:00:49,538 --> 00:00:52,957
Abyste věděli, zákony času
a prostoru v koupelně neplatí.

22
00:00:55,660 --> 00:00:57,595
Je mi jedno, čí je to vina.

23
00:00:57,629 --> 00:00:58,763
........