1
00:00:06,120 --> 00:00:08,448
...V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

2
00:00:09,420 --> 00:00:10,620
Do prdele!

3
00:00:10,922 --> 00:00:12,642
Tak něco udělej!

4
00:00:13,569 --> 00:00:15,016
Kdo jsem?!

5
00:00:15,271 --> 00:00:16,571
Lennart!

6
00:00:16,671 --> 00:00:19,124
- Zbraň je pryč.
- Ty máš zbraň?

7
00:00:19,224 --> 00:00:22,197
- Nikdo tu nebyl.
- Řekni mi to. Kdo tu byl, Odi?

8
00:00:22,293 --> 00:00:23,526
Ten nový.

9
00:00:23,619 --> 00:00:26,606
<i>Nemůže ten virus
napadnout všechny huboty?</i>

10
00:00:26,708 --> 00:00:28,814
<i>Vždyť umírali lidé!</i>

11
00:00:28,920 --> 00:00:30,633
Dám to sem.

12
00:00:30,735 --> 00:00:35,332
Je to malý test, abys věděla,
že nejsi nakažená tím virem.

13
00:00:35,693 --> 00:00:40,512
Aktivoval jsem tvůj imobilizér.
Za dvanáct hodin se uspíš, pokud moje...

14
00:00:40,612 --> 00:00:45,705
máma neaktivuje imobilizér
pomocí čtečky otisku prstů.

15
00:00:46,122 --> 00:00:48,702
Tyhle nebudeme mít,
budeme mít skutečné dítě.

16
00:00:48,797 --> 00:00:52,601
V současné době je čekací doba
na adopci nejméně 36 měsíců.

17
00:00:52,760 --> 00:00:57,147
Jak můžou nechat děti čekat
roky na rodiče? To je hnusné!

18
00:01:14,040 --> 00:01:18,300
- Zkontrolujte to znovu. Engman.
- Není tu. Už jsem vám to říkal.

19
00:01:18,400 --> 00:01:22,260
Vím, že jste ho zadrželi,
takže tady musí být.

20
00:01:22,355 --> 00:01:25,456
Jestli mi ho nechcete vydat,
tak zavolám policii.

21
00:01:25,555 --> 00:01:28,635
Jestli je to tak,
že tu jednotku máme tady,

22
00:01:28,737 --> 00:01:31,891
ale nemáme ji tady,
........