1
00:00:01,678 --> 00:00:05,050
Dobře, zjistíme odhad ceny
na zatravnění fotbalového hřiště.

2
00:00:05,338 --> 00:00:06,969
Dobrá schůze.

3
00:00:07,020 --> 00:00:09,238
Jeffe, v kolik je večeře?

4
00:00:09,273 --> 00:00:11,040
Večeře?

5
00:00:11,091 --> 00:00:13,042
Jeffe, tys nepozval Shirley?

6
00:00:13,076 --> 00:00:14,477
No, je úterý.

7
00:00:14,528 --> 00:00:17,313
V úterý chodí Shirley s Elijahem na karate.

8
00:00:17,347 --> 00:00:19,565
To nevadí. Součástí obětování se

9
00:00:19,600 --> 00:00:21,567
pro moje milované je nečekat

10
00:00:21,602 --> 00:00:23,653
od nich, že se obětují oni.

11
00:00:25,589 --> 00:00:27,673
- Já můžu zítra.
- Já ne.

12
00:00:27,708 --> 00:00:28,941
Já mám volno v pátek a v pondělí.

13
00:00:28,976 --> 00:00:31,410
Nepřesunujeme to!

14
00:00:31,445 --> 00:00:34,664
Až bude moct Shirley,
půjdeme na další večeři,

15
00:00:34,698 --> 00:00:36,732
protože to je jenom večeře.

16
00:00:36,767 --> 00:00:38,834
Nemusíme se navzájem manipulovat.

17
00:00:38,869 --> 00:00:40,619
Dobře víš co děláš.

18
00:00:40,637 --> 00:00:44,607
Přesně to, co teď děláš s obličejem.

19
00:00:44,641 --> 00:00:46,192
Tobě se nelíbí můj obličej?

20
00:00:49,479 --> 00:00:51,681
Nazdar, Komise pro záchranu Greendale.

21
00:00:51,732 --> 00:00:54,333
Tohle jsou David s Bixelem.

22
00:00:54,368 --> 00:00:56,102
Jsou návrháři aplikací.

23
00:00:56,136 --> 00:00:57,403
Rádi by na naší škole

24
00:00:57,437 --> 00:01:00,373
otestovali jejich novou sociální síť,

25
........