1
00:00:05,163 --> 00:00:07,960
<i>Rakovina je biologický tyran.</i>

2
00:00:08,098 --> 00:00:11,878
<i>Pokaždé vyvolá rvačku
a připlíží se k vám.</i>

3
00:00:11,981 --> 00:00:14,270
Nemůžeme prostě zůstat
celej den v posteli?

4
00:00:14,304 --> 00:00:16,566
Do toho bych šel.

5
00:00:16,774 --> 00:00:19,954
Vůbec mi to neulehčuješ.

6
00:00:20,245 --> 00:00:21,961
Dobrá, 15 minut.

7
00:00:22,058 --> 00:00:25,472
Ještě 15 minut, než budu
muset opravdu vstát a jít.

8
00:00:25,515 --> 00:00:28,386
Tak dobrá, pořádně těch
15 minut využijeme.

9
00:00:28,452 --> 00:00:30,652
<i>Vyčká, dokud se tělo necítí v bezpečí,</i>

10
00:00:30,722 --> 00:00:32,788
<i>dokud se necítí zdravé a silné...</i>

11
00:00:32,822 --> 00:00:35,591
Nemůžu uvěřit tomu, že randím
s chlapem, co žije v plechovce.

12
00:00:35,970 --> 00:00:38,229
V plechovce na kolech.

13
00:00:38,783 --> 00:00:41,415
Přemýšlel jsi někdy, že se přestěhuješ
na místo, co nemůže odjet?

14
00:00:41,470 --> 00:00:43,799
Moc jsem o tom nepřemýšlel.

15
00:00:44,463 --> 00:00:46,635
Ne že bych ten přívěs nemilovala

16
00:00:46,669 --> 00:00:49,024
a nechtěla žít v souznění s přírodou.

17
00:00:49,171 --> 00:00:50,772
Je to jako kempování.

18
00:00:50,818 --> 00:00:53,441
Počkat. Ty kempování nesnášíš.

19
00:00:53,476 --> 00:00:56,411
- Nesnáším kempování, pravda.
- Jo.

20
00:00:59,748 --> 00:01:03,537
Možná bychom se měli poohlédnout
po něčem větším...

21
00:01:04,022 --> 00:01:05,754
společně.

22
00:01:05,886 --> 00:01:08,626
Myslela jsem, žes o tom
moc nepřemýšlel.

23
00:01:08,745 --> 00:01:11,047
Zrovna jsem to udělal.
........