1
00:00:02,713 --> 00:00:05,510
<i>Rakovina je biologický tyran.</i>

2
00:00:05,882 --> 00:00:09,428
<i>Pokaždé vyvolá rvačku
a připlíží se k vám.</i>

3
00:00:09,599 --> 00:00:11,854
Nemůžeme prostě zůstat
celej den v posteli?

4
00:00:11,854 --> 00:00:14,116
Do toho bych šel.

5
00:00:14,524 --> 00:00:17,704
Vůbec mi to neulehčuješ.

6
00:00:17,955 --> 00:00:19,671
Dobrá, 15 minut.

7
00:00:19,768 --> 00:00:23,182
Ještě 15 minut, než budu
muset opravdu vstát a jít.

8
00:00:23,275 --> 00:00:26,146
Tak dobrá, pořádně těch
15 minut využijeme.

9
00:00:26,212 --> 00:00:28,362
<i>Vyčká, dokud se tělo necítí v bezpečí,</i>

10
00:00:28,442 --> 00:00:30,508
<i>dokud se necítí zdravé a silné...</i>

11
00:00:30,542 --> 00:00:33,690
Nemůžu uvěřit tomu, že randím
s chlapem, co žije v plechovce.

12
00:00:33,690 --> 00:00:35,949
V plechovce na kolech.

13
00:00:36,402 --> 00:00:39,170
Přemýšlel jsi někdy, že se přestěhuješ
na místo, co nemůže odjet?

14
00:00:39,170 --> 00:00:41,499
Moc jsem o tom nepřemýšlel.

15
00:00:42,163 --> 00:00:44,335
Ne že bych ten přívěs nemilovala

16
00:00:44,369 --> 00:00:46,751
a nechtěla žít v souznění s přírodou.

17
00:00:46,871 --> 00:00:48,518
Je to jako kempování.

18
00:00:48,518 --> 00:00:51,141
Počkat. Ty kempování nesnášíš.

19
00:00:51,176 --> 00:00:54,111
- Nesnáším kempování, pravda.
- Jo.

20
00:00:57,448 --> 00:01:01,237
Možná bychom se měli poohlédnout
po něčem větším...

21
00:01:01,722 --> 00:01:03,454
společně.

22
00:01:03,586 --> 00:01:06,326
Myslela jsem, žes o tom
moc nepřemýšlel.

23
00:01:06,445 --> 00:01:08,747
Zrovna jsem to udělal.
........