1
00:00:01,120 --> 00:00:02,820
Tohle je nejlepší večer.

2
00:00:02,820 --> 00:00:04,020
Přála bych si,
abychom se brali už dneska.

3
00:00:05,220 --> 00:00:06,250
Tak to tedy udělejme.

4
00:00:06,250 --> 00:00:08,650
Leslie...

5
00:00:08,660 --> 00:00:10,060
Vezmeme se.

6
00:00:10,060 --> 00:00:11,220
Dnes.

7
00:00:15,060 --> 00:00:16,900
- Opravdu
to uděláme? - Asi--

8
00:00:16,900 --> 00:00:18,130
Proč ne?

9
00:00:18,130 --> 00:00:19,630
Slavnost končí v jedenáct.

10
00:00:19,630 --> 00:00:22,270
Hned potom se vezmeme.

11
00:00:22,270 --> 00:00:24,500
Dobře... ale počkat,
není tu moje matka.

12
00:00:24,500 --> 00:00:26,370
- A tvoji
rodiče také ne. - Dobře.

13
00:00:26,370 --> 00:00:27,670
Jo, tak to bude lepší.

14
00:00:27,670 --> 00:00:29,810
Ale na 16. května máme rezervaci.

15
00:00:29,810 --> 00:00:32,410
A objednali jsme
200 čokoládových cylyndrů.

16
00:00:32,410 --> 00:00:34,050
- Objednali?
- Vlastně ty.

17
00:00:34,050 --> 00:00:35,210
Je to na tvoje jméno.

18
00:00:35,210 --> 00:00:37,610
Leslie, můžeme se vzít 16. května

19
00:00:37,620 --> 00:00:40,180
nebo 1. června
nebo 57. července.

20
00:00:40,190 --> 00:00:42,550
Ale není to dnes lepší?

21
00:00:42,550 --> 00:00:43,890
Ano, je.

22
00:00:43,890 --> 00:00:45,990
Pokaždé, když
to řekneš, zní to lépe.

23
00:00:45,990 --> 00:00:47,160
Můj Bože.
My se dnes vezmeme.
........