1
00:00:00,450 --> 00:00:03,864
<font color="#ff0000">Femme Fatale:
</font> "Neodolatelně přitažlivá žena,
obzvlášť ta, která přivádí muže"

2
00:00:04,964 --> 00:00:09,564
"do obtížných, nebezpečných,
nebo zhoubných situací.
Svůdnice."

3
00:00:14,376 --> 00:00:22,382


4
00:01:08,129 --> 00:01:10,797
Ježíši !

5
00:01:10,831 --> 00:01:12,799
Pro boha, mě se snad
zastavilo srdce.

6
00:01:12,833 --> 00:01:14,733
Neměl byste se k člověku
takle připlížit.

7
00:01:16,736 --> 00:01:20,772
Omlouvám se, madam.
Jen procházím svoje kolečko.

8
00:01:20,807 --> 00:01:22,274
Asi jste neviděla
chodit tady halami

9
00:01:22,308 --> 00:01:24,142
nějakého cizince, že?

10
00:01:24,176 --> 00:01:25,143
Ne.

11
00:01:25,177 --> 00:01:26,911
Proč?

12
00:01:26,945 --> 00:01:28,212
Nějaká studentka
byla napadena

13
00:01:28,247 --> 00:01:30,749
cestou domů z knihovny.

14
00:01:30,783 --> 00:01:33,151
Ach, Bože.
Je v pořádku?

15
00:01:33,185 --> 00:01:34,919
No, naštěstí se jí podařilo utéct

16
00:01:34,954 --> 00:01:36,254
a dát nám popis,

17
00:01:36,288 --> 00:01:38,623
ale ještě jsme
toho chlapa nechytili.

18
00:01:38,657 --> 00:01:40,257
A jak vypadal?

19
00:01:40,292 --> 00:01:42,326
Oh, kolem 180 liber,

20
00:01:42,360 --> 00:01:43,761
tmavé, rovné vlasy,

21
00:01:43,795 --> 00:01:47,131
zelené oči,

22
00:01:47,165 --> 00:01:50,234
a slabá jizva na levé tváři.

23
........