1
00:00:21,531 --> 00:00:25,030
HOŘKÝ MĚSÍC

2
00:02:04,175 --> 00:02:07,508
- Nemůžu uvěřit, že jsme na cestě.
- Já taky ne.

3
00:02:08,471 --> 00:02:11,970
Je to úžasné.
Díky, miláčku.

4
00:02:20,525 --> 00:02:22,813
Neuteč mi. Hned jsem zpátky.

5
00:03:16,122 --> 00:03:17,153
Fiono?

6
00:03:20,793 --> 00:03:21,991
Fiono?

7
00:03:22,879 --> 00:03:25,334
- Tady nemůžete sedět.
- Co se stalo?

8
00:03:26,591 --> 00:03:28,916
- Pojď mi pomoct.
- Ano.

9
00:03:35,391 --> 00:03:37,549
Tak. Už je to lepší.

10
00:03:39,437 --> 00:03:41,476
Utřu vám slzy.

11
00:03:53,201 --> 00:03:55,158
Dýchejte zhluboka.

12
00:03:56,996 --> 00:03:59,748
Zhluboka se nadechněte.
Je tu čerstvý vzduch.

13
00:04:03,044 --> 00:04:04,586
Jste moc hezká.

14
00:04:07,340 --> 00:04:08,882
Posaďte se.

15
00:04:13,971 --> 00:04:16,297
- Jedete do Istanbulu?
- Ano.

16
00:04:16,599 --> 00:04:18,426
A pak letíme do Bombaje.

17
00:04:19,185 --> 00:04:20,845
A kam jedete vy?

18
00:04:23,272 --> 00:04:24,470
Dál.

19
00:04:27,443 --> 00:04:29,068
Mnohem dál.

20
00:04:31,364 --> 00:04:33,570
Proboha, proč jedete do Indie?

21
00:04:33,950 --> 00:04:37,116
Asi jsme potřebovali
přibrzdit náš kariérní růst

22
00:04:37,495 --> 00:04:40,164
a navíc, Indie může
západ naučit spoustu věcí.

23
00:04:40,373 --> 00:04:41,748
Opravdu? Třeba co?

........