1
00:00:43,054 --> 00:00:49,696
<i>FIRESTORM</i>

2
00:00:51,083 --> 00:00:53,008
Sing Bong a Lui Ming Chit.

3
00:00:52,950 --> 00:00:53,742
Začněte.

4
00:01:02,429 --> 00:01:03,729
Sing Bong vyhrává.

5
00:01:10,252 --> 00:01:12,325
Díky, že mi s tím pomáháš.

6
00:01:13,273 --> 00:01:17,377
Hej, už máš zpoždění.
Jdeš ho přece vyzvednout.

7
00:01:19,669 --> 00:01:23,669
Jedna, dva...

8
00:01:23,804 --> 00:01:28,002
Jeden ještě chybí.

9
00:01:30,702 --> 00:01:32,106
Vše nejlepší k narozeninám.

10
00:01:34,000 --> 00:01:35,231
Teď jste volný.

11
00:01:36,052 --> 00:01:37,815
Věci se změnily, buďte připravení.

12
00:01:38,104 --> 00:01:39,471
Sbohem.

13
00:02:43,054 --> 00:02:44,158
Zatraceně.

14
00:02:56,471 --> 00:02:58,817
- Je pozdě.
- Fajn, zvládnu to.

15
00:02:59,318 --> 00:03:01,618
Vážně musím jít.

16
00:03:23,979 --> 00:03:29,725
To je pro štěstí.

17
00:03:29,821 --> 00:03:31,313
To stačí.

18
00:03:31,992 --> 00:03:34,065
To teda ne.

19
00:03:59,975 --> 00:04:02,252
Bezpečnostní služba má
4 náklaďáky. Vyjíždí nastejno.

20
00:04:03,065 --> 00:04:05,210
Jezdí pro zlatnictví v Sheung Wan,

21
00:04:05,294 --> 00:04:08,346
HSBC banku v Aberdeenu
a banku v Quarry Bay.

22
00:04:10,367 --> 00:04:12,419
Kdo má nejvíc prachů?

23
00:04:12,790 --> 00:04:14,596
Jasně, že HSBC banka.

24
00:04:15,679 --> 00:04:17,731
A s čím bude největší prdel?

........