1
00:03:04,158 --> 00:03:07,158
- Ian.
- Nazdar, Adam. Ako sa máš?

2
00:03:07,556 --> 00:03:11,656
- Hej, to je Supra?
- Áno, je to fakt krásavica.

3
00:03:11,766 --> 00:03:17,766
Dúfam, že s ňou budeš spokojný.
Zháňajú sa čoraz ťažšie.

4
00:03:18,249 --> 00:03:22,949
Niekoré majú posratú kobylku,
iné zlomený krk...

5
00:03:23,708 --> 00:03:29,008
Sakra!
Adam, mám sa vyzuť? Asi som vonku stúpil do blata.

6
00:03:29,544 --> 00:03:32,244
- To nevadí.
- Fajn.

7
00:03:38,204 --> 00:03:42,004
- Supra.
- Rok 1959.

8
00:03:50,934 --> 00:03:53,634
- Super, Ian. Ďakujem ti.
- To je v pohode.

9
00:03:53,692 --> 00:03:59,192
Všetky časti a elektronika sú pôvodné.
Skús ju zapojiť a uisti sa či všetko funguje.

10
00:03:59,354 --> 00:04:03,654
To som potreboval ako soľ.
Aspoň tak to hovoria.

11
00:04:09,792 -->00:04:13,892
-Bude sa volať William Lawes.
-Je to chlap?

12
00:04:14,837 --> 00:04:16,837
Tento áno.

13
00:04:17,409 --> 00:04:22,009
-Kto je William Lawes?
-Anglický skladateľ zo 17. storočia.

14
00:04:24,398 --> 00:04:26,398
Písal geniálnu smútočnú hudbu.

15
00:04:28,335 --> 00:04:34,335
A počas občianskej vojny
ho náhodou zastrelil stúpenec parlamentu.

16
00:04:38,080 --> 00:04:40,080
To je pekne na hovno.

17
00:04:43,974 --> 00:04:46,074
Adam, pozri sa na toto.

18
00:04:49,115 --> 00:04:53,415
- Toto je...
- Veľmi zvláštny Hagstrom z roku 1960.

19
00:04:54,186 --> 00:04:56,186
- Švédsko?
- Áno.

20
00:04:56,444 --> 00:04:58,444
Kukni na to.

21
00:05:05,471 --> 00:05:09,231
- Sleduj tú zadnú stranu.
- Prvá záchodová doska?
........