1
00:00:00,400 --> 00:00:01,880
<i>V předchozích dílech:</i>
2
00:00:07,880 --> 00:00:10,360
Bez tebe to nezvládnu.
3
00:00:10,560 --> 00:00:12,520
Chci ti něco dát.
4
00:00:12,760 --> 00:00:14,640
Vezmi si to.
5
00:00:16,200 --> 00:00:18,560
Víš, co to je?
6
00:00:18,720 --> 00:00:22,640
Vím, že jsme se dohodli,
ale... Mám strach.
7
00:00:22,760 --> 00:00:28,160
Dneska tu byl chlap,
měl černý brýle a holou hlavu.
8
00:00:28,280 --> 00:00:34,420
Příště ho necháte jít nahoru
a hned mi zavoláte. Jasný?
9
00:00:34,600 --> 00:00:36,040
Ta fotka.
10
00:00:36,160 --> 00:00:38,140
Kdo to fotil?
11
00:00:38,360 --> 00:00:41,220
Můj strýc, myslím. Proč?
12
00:00:41,360 --> 00:00:42,800
Máte jeho fotku?
13
00:00:42,960 --> 00:00:44,880
Mustafo, je to důležitý.
14
00:00:45,240 --> 00:00:48,600
Tady...
To je Jamal.
15
00:01:30,680 --> 00:01:37,280
-Co je v tý bedně? -Jako obvykle, Muhammade.
-Nepovídej, jablka nejsou tak těžký. Co je tam?
17
00:01:37,400 --> 00:01:43,400
Klídek, bojíš se snad něčeho?
Chceš-li úspěch, musíš riskovat.
18
00:01:45,160 --> 00:01:52,220
-Peníze nejsou všechno. Mám ženu a děti.
Nejsem volný jako ty. -Klid, nic se nestane.
19
00:01:53,400 --> 00:01:55,440
Zvedni to.
20
00:02:17,640 --> 00:02:21,560
Chci je chytit v klidu.
Bez mýho svolení žádný střílení.
21
00:02:40,920 --> 00:02:43,060
Co jsou ti lidi zač?
22
00:02:43,200 --> 00:02:47,220
-Pro tohle jsem ten tunel nestavěl.
-Snad kvůli jablkům?
23
00:02:47,360 --> 00:02:52,380
Ne. Kvůli vesničanům. Půlka je tady
a půlka na druhý straně. Můžou se scházet.
24
00:02:52,520 --> 00:02:54,600
........