1
00:00:00,832 --> 00:00:07,225
V polovině 19. století skupina mladých
mužů zformovala a napadla současné umění.

2
00:00:07,309 --> 00:00:10,083
Bratrstvo Prerafaelitů bylo inspirováno
reálným světem kolem nich,

3
00:00:10,153 --> 00:00:12,222
ještě nápaditějším v jejich umění.

4
00:00:12,280 --> 00:00:17,199
Tento příběh je založen na jejich životech
a láskách, následovaný tvořivým duchem.

5
00:00:25,360 --> 00:00:29,119
Jejich líbánky skončily, Lizzie
a Rossetti se připravují strávit

6
00:00:29,120 --> 00:00:33,525
zbytek života v jejich skvělém
novém domě.

7
00:00:33,560 --> 00:00:38,175
Žádost o ruku vycházející z laudána
a barvy nevěstiných vlasů,

8
00:00:38,221 --> 00:00:43,239
nyní přerostla v manželství
založeném na lásce a stálosti.

9
00:00:43,240 --> 00:00:47,535
Všechny myšlenky na jiné
milenky jsou odloženy.

10
00:00:47,570 --> 00:00:51,319
Tím, že si odepřel líbánky
a zavrhl je,

11
00:00:51,320 --> 00:00:57,759
se Hunt zabývá myšlenkami stejně
na boha i Annie Millerovou.

12
00:00:58,102 --> 00:01:01,270
Pro Millaise líbánky
nikdy neskončí.

13
00:01:01,304 --> 00:01:06,913
Teď je ženatý, bohatý,
uznávaný, má všechno...

14
00:01:06,959 --> 00:01:11,185
Všechno, kromě Bratrstva,
ve kterém kdysi byl.

15
00:01:11,469 --> 00:01:13,199
Vy máte hospodyni?

16
00:01:13,200 --> 00:01:15,959
Effie a mně se hnusí
představa zaměstnanců.

17
00:01:15,960 --> 00:01:18,420
Je spíš jako rodinná přítelkyně.

18
00:01:18,455 --> 00:01:21,802
A pro jednoho by bylo
nemožné udržet takhle velký dům.

19
00:01:21,837 --> 00:01:24,996
Platím jí více než věřím,
že je obvyklá sazba.

20
00:01:25,021 --> 00:01:27,759
No, tak to je pak
v pořádku.

21
00:01:27,760 --> 00:01:31,125
Johnny měl skvělý nápad,
........