1
00:01:27,407 --> 00:01:31,764
Dnešné sopky sú obyčajné slabé náznaky

2
00:01:32,207 --> 00:01:37,759
v porovnaní s tými, ktoré ovládali
svet na začiatku jeho vývoja.

3
00:01:37,967 --> 00:01:41,960
Vtedy sa z kráterov valili
obrovské množstvá lávy,

4
00:01:41,807 --> 00:01:45,800
kolosálne explózie trhali vrchy na kúsky

5
00:01:46,127 --> 00:01:50,166
a rozptyľovali ich ako prach
a popol po povrchu krajiny.

6
00:01:50,447 --> 00:01:54,804
Tento druh činnosti trval milióny
a milióny rokov.

7
00:01:54,767 --> 00:01:59,966
Hovorím o dobe pred
4,5 miliardami rokov.

8
00:02:01,687 --> 00:02:05,521
Sily erózie, mrazu a dažďa,
snehu a ľadu

9
00:02:05,527 --> 00:02:08,246
trieštili sopečné horniny na kúsky.

10
00:02:08,407 --> 00:02:11,922
Rieky ich odnášali nadol k okrajom
kontinentov

11
00:02:12,247 --> 00:02:16,559
a ukladali ako piesky, štrky a bahno.

12
00:02:18,967 --> 00:02:22,084
Ako sa kontinenty pohybovali po
planéte a zrážali sa,

13
00:02:21,847 --> 00:02:27,046
vytvárali sa nové horské pásma
a následne podliehali erózii.

14
00:02:32,967 --> 00:02:37,722
A počas tejto nesmierne dlhej doby
zostávala zem bez života.

15
00:02:37,767 --> 00:02:43,876
Nikde neboli ani najmenšie živočíchy
alebo najdrobnejšie fliačiky zelene.

16
00:02:44,807 --> 00:02:49,278
Ak by sme zhustili dejiny života

17
00:02:49,567 --> 00:02:54,357
od ich začiatku až do prítomnosti do
jedného roku,

18
00:02:54,367 --> 00:02:57,837
tak až na konci septembra

19
00:02:58,207 --> 00:03:04,157
sa v mori objavili prvé tvory -
medúzy a tak podobne.

20
00:03:04,447 --> 00:03:10,556
A až na začiatku novembra
sa prvý život,

21
00:03:10,687 --> 00:03:14,043
zopár škvŕn zelene, objavil na súši.

22
00:03:14,047 --> 00:03:17,722
........