1
00:00:08,897 --> 00:00:11,344
<i>Víte, kde máte kostrč?</i>

2
00:00:15,000 --> 00:00:17,341
<i>Dříve to býval ocas.</i>

3
00:00:22,632 --> 00:00:24,165
Sofie!

4
00:00:24,452 --> 00:00:27,112
<i>Ta růžová část v rohu vašeho oka?</i>

5
00:00:27,212 --> 00:00:29,028
<i>To bývávalo třetí víčko.</i>

6
00:00:29,107 --> 00:00:31,509
Rozdrcená lebka.
Prý prolétl předním sklem?

7
00:00:31,571 --> 00:00:33,571
Tachykardie, bez pulsu.

8
00:00:33,706 --> 00:00:37,356
- Elektrody! Nabít na 100!
- Donald Mercer?

9
00:00:37,471 --> 00:00:40,533
<i>Slepé střevo nám dříve pomáhalo
při trávení těžkého jídla.</i>

10
00:00:40,653 --> 00:00:42,554
<i>Teď už je k ničemu.</i>

11
00:00:42,676 --> 00:00:44,653
Pal!

12
00:00:46,346 --> 00:00:48,901
<i>Příběh naší evoluce</i>

13
00:00:49,698 --> 00:00:52,892
<i>je příběhem toho,
co jsme opustili...</i>

14
00:00:53,620 --> 00:00:55,742
<i>a toho, co jsme zatratili.</i>

15
00:01:00,602 --> 00:01:03,011
- Vysvětlit, prosím.
- Sofie to celé polila džusem.

16
00:01:03,035 --> 00:01:05,607
A mohl v tom zkratovat
mikroprocesor. Teď přijdu pozdě.

17
00:01:05,696 --> 00:01:07,803
A už jsem jí říkala,
ať si nehraje s mou nohou!

18
00:01:07,894 --> 00:01:10,230
Ne, tos jí vlastně nikdy neříkala.

19
00:01:10,261 --> 00:01:12,963
Hele, našla jsem tohle.

20
00:01:13,277 --> 00:01:15,681
- Kam je mám dát?
- Co?

21
00:01:16,128 --> 00:01:19,211
- Tvoje kolečkový boty.
- Do koše.

22
00:01:20,270 --> 00:01:21,835
- Vážně?
- Jo, Callie to je dobrý.

23
00:01:21,935 --> 00:01:24,917
........