1
00:00:09,434 --> 00:00:11,384
<b><i>V minulých dílech...</i></b>

2
00:00:11,584 --> 00:00:14,955
Ty jsi Bohyně. Zasloužíš
si bílej závoj a šťastnej konec.

3
00:00:15,155 --> 00:00:18,191
- Já ti ho ale neposkytnu.
- Tenhle chlap je zrůda.

4
00:00:18,391 --> 00:00:24,095
Rád šuká ženský do prdele
a pak chce zůstat neformální!

5
00:00:24,295 --> 00:00:26,364
Je pěkný, že se o mě perete...

6
00:00:26,564 --> 00:00:28,731
- Tohle nikdy nikam nepovede!
- Co?

7
00:00:28,931 --> 00:00:30,935
Nejsi schopnej odevzdat se jiný ženě.

8
00:00:31,135 --> 00:00:34,373
- Gratuluju, Karen. Nevím
jak, ale dokázalas to. - Co?

9
00:00:34,573 --> 00:00:38,209
Budu tě milovat do konce věků.
Jen už nemůžu být tvůj manžel.

10
00:00:38,409 --> 00:00:41,079
- To je tak kurevská úleva!
- A co teď?

11
00:00:41,279 --> 00:00:46,050
Ty tu hezky zůstaň, ani se nehni.
A večer spolu povečeříme.

12
00:00:46,250 --> 00:00:49,656
Sakra práce, jak ta pravda hezky zní.

13
00:00:51,856 --> 00:00:53,844
Řekni, že mě miluješ.

14
00:00:54,045 --> 00:00:55,560
<i>Jen jednou.</i>

15
00:00:55,760 --> 00:00:58,563
- Vrať se domů.
- To jsem viděla!

16
00:00:58,763 --> 00:01:01,266
- To asi ty prášky.
- Jaký?

17
00:01:01,466 --> 00:01:03,335
Beru antidepresiva.

18
00:01:03,535 --> 00:01:06,337
- Kolik sis jich vzala?
- Ne víc než ty.

19
00:01:06,537 --> 00:01:08,173
Co jsi udělala?

20
00:01:08,373 --> 00:01:11,709
Carrie, co jsi to provedla?

21
00:01:11,909 --> 00:01:16,046
Jen to, k čemu jsi mě donutil.
Řekni, že mě miluješ.

22
00:01:16,256 --> 00:01:20,765
<b><i>edna.cz/CALIFORNICATION uvádí...</i></b>

........