1
00:00:03,441 --> 00:00:07,630
Koukej na ty její věci.
Onyx, černé perly...

2
00:00:08,966 --> 00:00:09,966
Diamanty.

3
00:00:11,553 --> 00:00:13,889
Z jejich ceny
by se uživila celá rodina.

4
00:00:15,927 --> 00:00:17,827
A ona je tu jen tak nechala.

5
00:00:22,345 --> 00:00:24,108
Tak krásné věci...

6
00:00:25,033 --> 00:00:26,583
Je jich pro ni škoda.

7
00:00:35,217 --> 00:00:36,967
Tyhle by mi mohly slušet.

8
00:00:41,066 --> 00:00:43,457
A takhle se nosí šaty.

9
00:00:46,706 --> 00:00:48,306
Vím, že vypadám hezky.

10
00:00:48,528 --> 00:00:51,771
Teď odleť najít Zlou královnu
a dej jí vědět, že jsem tady.

11
00:00:51,891 --> 00:00:54,886
A ne, nemusíš být jemný.

12
00:01:18,563 --> 00:01:20,706
Připomíná to staré časy, že?

13
00:01:21,473 --> 00:01:24,320
Až na to, že neutíkáme
před Reginou, ale s ní.

14
00:01:24,440 --> 00:01:28,005
- Změnila se. Musím věřit, že k lepšímu.
- Doufám, že jí to vydrží.

15
00:01:28,324 --> 00:01:30,299
Ale nevypadá moc dobře.

16
00:01:30,750 --> 00:01:34,631
Kdyby se nám tolikrát nepokusila
ublížit, tak bych se o ni i možná bála.

17
00:01:34,751 --> 00:01:36,001
Promluvím s ní.

18
00:01:41,667 --> 00:01:43,917
Jsi připravená se utábořit, Regino?

19
00:01:46,433 --> 00:01:50,598
- Myslíš na Henryho, že ano?
- Neustále myslím na Henryho.

20
00:01:52,277 --> 00:01:57,492
Ale také jsem myslela na to,
že pod zámkem jsou tunely.

21
00:01:57,770 --> 00:02:00,286
Možná vedou pod tím kouzlem.

22
00:02:00,406 --> 00:02:04,256
- Takže ses armádou můžeme
vplížit dovnitř. - Armádu by odhalili.

23
00:02:04,500 --> 00:02:08,669
- A jak nám ty tunely teda pomůžou?
........