1
00:00:00,083 --> 00:00:02,628
<i>V předchozích dílech
Once Upon a Time:</i>

2
00:00:03,823 --> 00:00:06,376
- Co se stalo?
- Ochranné kouzlo.

3
00:00:06,965 --> 00:00:09,226
- Zruš ho.
- Ne. Někdo se do něj naboural.

4
00:00:09,346 --> 00:00:11,178
Kdo? Kdo je uvnitř?

5
00:00:11,586 --> 00:00:13,186
Královna je možná zlá,

6
00:00:13,864 --> 00:00:15,383
Ale já jsem prohnaná.

7
00:00:15,842 --> 00:00:17,809
A prohnané zlo vždy zvítězí.

8
00:00:21,692 --> 00:00:25,881
Koukej na ty její věci.
Onyx, černé perly...

9
00:00:27,217 --> 00:00:28,217
Diamanty.

10
00:00:29,805 --> 00:00:32,140
Z jejich ceny
by se uživila celá rodina.

11
00:00:34,178 --> 00:00:36,078
A ona je tu jen tak nechala.

12
00:00:40,596 --> 00:00:42,359
Tak krásné věci...

13
00:00:43,284 --> 00:00:44,834
Je jich pro ni škoda.

14
00:00:53,468 --> 00:00:55,218
Tyhle by mi mohly slušet.

15
00:00:59,317 --> 00:01:01,708
A takhle se nosí šaty.

16
00:01:04,957 --> 00:01:06,557
Vím, že vypadám hezky.

17
00:01:06,779 --> 00:01:10,022
Teď odleť najít Zlou královnu
a dej jí vědět, že jsem tady.

18
00:01:10,142 --> 00:01:13,137
A ne, nemusíš být jemný.

19
00:01:36,814 --> 00:01:38,957
Připomíná to staré časy, že?

20
00:01:39,724 --> 00:01:42,571
Až na to, že neutíkáme
před Reginou, ale s ní.

21
00:01:42,691 --> 00:01:46,256
- Změnila se. Musím věřit, že k lepšímu.
- Doufám, že jí to vydrží.

22
00:01:46,575 --> 00:01:48,550
Ale nevypadá moc dobře.

23
00:01:49,001 --> 00:01:52,882
Kdyby se nám tolikrát nepokusila
ublížit, tak bych se o ni i možná bála.
........