1
00:00:32,575 --> 00:00:35,407
MAGIC BOX uvádí

2
00:01:32,700 --> 00:01:36,694
TOM SAWYER

3
00:02:00,617 --> 00:02:02,607
Koukej, melouny!

4
00:02:03,408 --> 00:02:04,818
Co tady pohledáváte?

5
00:02:04,908 --> 00:02:07,113
- Co za ně chcete?
- Zmizte!

6
00:02:09,158 --> 00:02:11,030
Co je to za ptáka?

7
00:02:12,575 --> 00:02:15,064
Koukej na ten parník.

8
00:02:41,408 --> 00:02:45,189
- Uvidíme největšího siláka světa?
- Samozřejmě.

9
00:03:09,033 --> 00:03:10,574
Joe!

10
00:03:15,367 --> 00:03:17,985
Do háje, moje hlava.

11
00:03:28,533 --> 00:03:30,358
Čokoláda!

12
00:03:36,242 --> 00:03:37,865
Počkej.

13
00:03:38,117 --> 00:03:39,574
Mám to.

14
00:04:43,242 --> 00:04:44,948
Nesnáším lodě.

15
00:04:46,117 --> 00:04:48,866
Joe! Koukni se na to.

16
00:04:51,450 --> 00:04:52,694
Tady.

17
00:05:01,992 --> 00:05:03,698
Ta skříň!

18
00:05:11,867 --> 00:05:13,692
Počkej.

19
00:05:26,950 --> 00:05:28,526
Hucky!

20
00:05:28,617 --> 00:05:30,524
To byla paráda!

21
00:05:30,950 --> 00:05:33,071
Já už nemůžu.

22
00:05:35,783 --> 00:05:37,691
Pusť mě, Tome.

23
00:05:40,367 --> 00:05:42,606
Co je tohle?

24
00:05:46,283 --> 00:05:48,736
Ka... Kav...

25
00:05:49,908 --> 00:05:52,195
........