1
00:00:30,281 --> 00:00:33,001
MAGIC BOX uvádí

2
00:01:28,001 --> 00:01:31,841
TOM SAWYER

3
00:01:54,801 --> 00:01:56,721
Koukej, melouny!

4
00:01:57,481 --> 00:01:58,841
Co tady pohledáváte?

5
00:01:58,921 --> 00:02:01,041
- Co za ně chcete?
- Zmizte!

6
00:02:03,001 --> 00:02:04,801
Co je to za ptáka?

7
00:02:06,281 --> 00:02:08,681
Koukej na ten parník.

8
00:02:33,961 --> 00:02:37,601
- Uvidíme největšího siláka světa?
- Samozřejmě.

9
00:03:00,481 --> 00:03:01,961
Joe!

10
00:03:06,561 --> 00:03:09,081
Do háje, moje hlava.

11
00:03:19,201 --> 00:03:20,961
Čokoláda!

12
00:03:26,601 --> 00:03:28,161
Počkej.

13
00:03:28,401 --> 00:03:29,801
Mám to.

14
00:04:30,921 --> 00:04:32,561
Nesnáším lodě.

15
00:04:33,681 --> 00:04:36,321
Joe! Koukni se na to.

16
00:04:38,801 --> 00:04:40,001
Tady.

17
00:04:48,921 --> 00:04:50,561
Ta skříň!

18
00:04:58,401 --> 00:05:00,161
Počkej.

19
00:05:12,881 --> 00:05:14,401
Hucky!

20
00:05:14,481 --> 00:05:16,321
To byla paráda!

21
00:05:16,721 --> 00:05:18,761
Já už nemůžu.

22
00:05:21,361 --> 00:05:23,201
Pusť mě, Tome.

23
00:05:25,761 --> 00:05:27,921
Co je tohle?

24
00:05:31,441 --> 00:05:33,801
Ka... Kav...

25
00:05:34,921 --> 00:05:37,121
........