1
00:00:00,320 --> 00:00:01,720
<i>V předchozích dílech:</i>

2
00:00:02,800 --> 00:00:07,840
Chceme ho dostat zpátky,
Haime. Chceme ho zpátky.

3
00:00:08,120 --> 00:00:14,600
Existují nemoci, které jsou běžné mezi
bývalými zajatci. Chtěl bych udělat pár testů.

4
00:00:14,760 --> 00:00:18,760
-Kdo se o něj postará?
-Ty ne, Dano.

5
00:00:19,680 --> 00:00:21,980
Není to tvoje starost.

6
00:00:22,400 --> 00:00:28,640
-Jsi naštvanej kvůli tomu, že jsem
na tebe nepočkala? -Proč kvůli tomu?

7
00:00:29,960 --> 00:00:34,740
-Yasmin 336. -Tady to je.
-Je to hotel, neuvěřitelný.

8
00:00:34,920 --> 00:00:39,920
-Pojedu tam. -Nemáš pas.
-Nurit má maďarský pas.

9
00:00:40,880 --> 00:00:42,080
Co je?

10
00:00:42,200 --> 00:00:48,980
Jedu s Urim do Tel Avivu.
Pár hodin nám to zabere.

11
00:00:51,040 --> 00:00:54,020
-Není doma.
-Přišli jsme za vámi.

12
00:00:54,720 --> 00:00:59,560
Nurit, kde vězíš?
Je už pozdě.

13
00:01:01,080 --> 00:01:03,740
Až přijdeš, promluvíme si...

14
00:01:04,720 --> 00:01:08,360
NÁSTUP DO LETADLA

15
00:01:08,420 --> 00:01:11,660
DAMAŠEK

16
00:01:21,840 --> 00:01:23,940
Uri?

17
00:01:24,560 --> 00:01:27,120
Posloucháte mě?

18
00:01:32,320 --> 00:01:39,620
Zkracování telomerů v buňkách znamená stárnutí.
Čím jsou kratší, tím je menší jejich životnost.

19
00:01:39,760 --> 00:01:46,420
U zajatců jsou telomery kratší vždycky,
proto někteří z vás stárnou rychleji.

20
00:01:56,080 --> 00:01:58,380
Uri?

21
00:01:59,920 --> 00:02:03,660
Můžu počkat, až tu s vámi někdo bude.

22
00:02:05,160 --> 00:02:09,900
-Ne, ne...
-Dobře, že jsme to podchytili včas.

........