1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
<i>Ten ve vyšetřovací místnosti. Jsem si zcela
jist, že to je ten, co vykradl dům s pečovatelskou péčí.</i>

3
00:00:06,200 --> 00:00:09,000
<i>Pusť ho s varováním.</i>

4
00:00:09,200 --> 00:00:10,200
<i>Vrať mi to zpátky.</i>

5
00:00:12,200 --> 00:00:14,200
<i>Nepleť se do problémů.
Mám rakovinu.</i>

6
00:00:14,400 --> 00:00:17,400
<i>Dbá vůbec policie na životy
našich dětí?</i>

7
00:00:17,800 --> 00:00:20,800
<i>Nemyslím si, že by bylo vhodné
se vrtat v minulosti.</i>

8
00:00:22,500 --> 00:00:23,500
<i>Myslím, že jsem někoho srazila.</i>

9
00:00:23,700 --> 00:00:27,700
<i>Ty jsi nic neudělala. Pokud ano,
měla bys nabouranej předek auta.</i>

10
00:00:28,200 --> 00:00:30,200
<i>Ty jsi nikoho nesrazila.</i>

11
00:00:48,217 --> 00:00:49,951
Ahoj.

12
00:00:49,953 --> 00:00:52,120
Ahoj.

13
00:01:07,104 --> 00:01:10,138
Co?

14
00:01:10,140 --> 00:01:12,440
Vypadáš dobře.

15
00:01:14,744 --> 00:01:17,746
- Jak se cítíš?
- Jinak.

16
00:01:17,748 --> 00:01:20,982
Lépe.

17
00:01:20,984 --> 00:01:23,251
Já nevím--
je těžké to popsat.

18
00:01:23,253 --> 00:01:25,520
Ale je to lepší?

19
00:01:25,522 --> 00:01:28,223
Mmm-hmm.

20
00:01:30,392 --> 00:01:32,827
Dobře.

21
00:01:37,099 --> 00:01:38,933
Vypadáš unaveně.

22
00:01:38,935 --> 00:01:41,936
Jsem unavený.

23
00:01:44,508 --> 00:01:46,975
Vypadáš staře, Harolde.

24
........