1
00:00:04,802 --> 00:00:07,337
Tohle je příběh o vás,

2
00:00:07,371 --> 00:00:10,540
o mě a vašem psovi.

3
00:00:14,311 --> 00:00:19,482
Byla doba, a není to tak dávno...
před psy.

4
00:00:19,517 --> 00:00:21,150
Ti neexistovali.

5
00:00:21,185 --> 00:00:24,621
Teď tu jsou, jedni velcí,
jiní malí, mazlíčci,

6
00:00:24,655 --> 00:00:26,189
hlídací, lovečtí.

7
00:00:26,223 --> 00:00:28,791
Možná byste si z těchto
psů přáli všechny.

8
00:00:28,826 --> 00:00:31,361
Jak k tomu došlo?

9
00:00:31,395 --> 00:00:32,662
Nejde jen o psy.

10
00:00:32,696 --> 00:00:33,897
Odkud se vzaly všechny

11
00:00:33,931 --> 00:00:36,666
ty rozmanité druhy
živých tvorů?

12
00:00:36,700 --> 00:00:41,037
Odpověď je, schopnost
přeměny, což zní jako

13
00:00:41,071 --> 00:00:43,673
něco z pohádky nebo čirý výmysl,

14
00:00:43,707 --> 00:00:45,808
ale nic takového.

15
00:02:10,887 --> 00:02:14,330
K O S M O S
Časoprostorová odysea

16
00:02:17,935 --> 00:02:22,805
Pojďme se vrátit 30 000 let
zpátky do doby před psy,

17
00:02:22,840 --> 00:02:25,975
kdy naši předkové
žili ve věčné zimě

18
00:02:26,010 --> 00:02:27,977
poslední doby ledové.

19
00:02:28,012 --> 00:02:31,514
Naši předkové byli tuláci
žijící v malých skupinkách.

20
00:02:31,549 --> 00:02:33,817
Spávali pod hvězdami.

21
00:02:33,851 --> 00:02:37,120
Obloha byla jejich knihou
pohádek, kalendář,

22
00:02:37,154 --> 00:02:40,123
jakýsi instrukční
manuál k žití.

23
........