1
00:00:01,167 --> 00:00:02,919
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,919 --> 00:00:06,631
- FBI, ani hnout!
- Ronalda Reagana to nezajímá!

3
00:00:06,964 --> 00:00:09,133
<i>Uspokojila jsem subjekt orálně
a poté do mě proniknul.</i>

4
00:00:09,133 --> 00:00:11,427
Může to hodinku počkat.

5
00:00:11,761 --> 00:00:13,513
Jsem na tebe pyšná, Stane.

6
00:00:13,513 --> 00:00:15,431
Prý mi chtějí dát medaili.

7
00:00:15,431 --> 00:00:17,683
- Kde máš sestru?
- Zůstala ve škole déle.

8
00:00:17,683 --> 00:00:20,228
Díky, že mi s tebou cesta utekla.

9
00:00:20,228 --> 00:00:23,147
Vždycky je lepší mít
někoho, s kým si popovídáš.

10
00:00:23,147 --> 00:00:25,107
Sedni si, prosím.

11
00:00:25,608 --> 00:00:27,735
Lhaní ti nebudeme tolerovat.

12
00:00:27,735 --> 00:00:29,487
Zavolej mi, až se vrátíš.

13
00:00:29,487 --> 00:00:32,698
Jestli se chceš pobavit
s ostatními, kteří tě chápou.

14
00:00:32,698 --> 00:00:34,742
Kelli, tady Paige.

15
00:00:35,910 --> 00:00:38,204
Ty taky. Chceš se sejít?

16
00:00:38,204 --> 00:00:40,623
- A Amélie?
- V devítce, rozteskleskávačka.

17
00:00:40,623 --> 00:00:42,375
- <i>No ne!</i>
- <i>Ano.</i>

18
00:00:42,375 --> 00:00:43,835
<i>Jared letos maturuje?</i>

19
00:00:43,835 --> 00:00:47,255
<i>Příští rok půjde
na Carnegie Mellon.</i>

20
00:00:47,964 --> 00:00:49,423
Emmette?

21
00:00:51,759 --> 00:00:54,011
Paige a Henry. Běž.

22
00:00:54,679 --> 00:00:55,888
<i>Kdo by to dělal?</i>

23
00:00:55,888 --> 00:00:57,223
Chceš seznam?

........