1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000


2
00:00:23,391 --> 00:00:25,024
Čo to bolo?

3
00:00:25,026 --> 00:00:27,493
Čo?

4
00:00:27,495 --> 00:00:29,129
Prikývol si. Na ktorú časť?

5
00:00:29,864 --> 00:00:31,731
Alicia.

6
00:00:43,644 --> 00:00:44,877
Dobre.

7
00:00:44,879 --> 00:00:46,245
Nepáčilo sa ti to.

8
00:00:46,247 --> 00:00:48,580
- Nie, ja ..
- Self-porcie?

9
00:00:48,582 --> 00:00:50,749
- Nie, je to, uh...
- Nudné.

10
00:00:50,751 --> 00:00:53,218
Ja... prepáč. Len do toho.

11
00:00:53,220 --> 00:00:54,719
Je to suché.

12
00:00:54,721 --> 00:00:57,355
Ach, môj Bože, Cary, strávila som
nad tým prejavom dva týždne.

13
00:00:57,357 --> 00:00:59,024
Áno, a presne také to je, že si
na tom robila 2 týždne.

14
00:00:59,026 --> 00:01:01,526
- Už zajtra mám mať ten prejav.
- Tak ho prepíš.

15
00:01:01,528 --> 00:01:03,461
Nepožiadali ťa preto, že si expert na

16
00:01:03,463 --> 00:01:05,030
mamy, ktoré sú samy.

17
00:01:05,032 --> 00:01:08,400
Požiadali ťa o to, pretože ty si bola
tiež sama.

18
00:01:10,135 --> 00:01:11,903
Clark, kde ste?

19
00:01:11,905 --> 00:01:13,605
V zápche.

20
00:01:13,607 --> 00:01:16,073
New York je mestom
neobmedzených možnostíí.

21
00:01:16,075 --> 00:01:18,810
Je to iné dobrodružstvo
každý deň a každú minútu.

22
00:01:18,812 --> 00:01:20,278
Prepáčte, ako toto vypnem?

23
00:01:20,280 --> 00:01:22,614
Nie, nie,sú pred nami autá.
Nemôžem odbočiť do prava.
........