1
00:00:00,353 --> 00:00:02,224
<i>V předchozích dílech Říše divů:</i>

2
00:00:02,344 --> 00:00:04,344
Představuji vám vaši královnu.

3
00:00:05,011 --> 00:00:06,011
Anastázie.

4
00:00:06,131 --> 00:00:09,840
Odhodila jsi mě jako nějakou veteš,
a to jen kvůli nějaké červené koruně.

5
00:00:09,960 --> 00:00:12,739
- Co je to?
- Dala mi to má matka.

6
00:00:12,859 --> 00:00:16,209
Vždy ukazoval směrem k ní.
Říká se tomu ztráty a nálezy.

7
00:00:17,114 --> 00:00:21,124
Jafar osvobodil Žvahlavu.
Má Willa, má všechny tři lahve.

8
00:00:21,244 --> 00:00:23,065
Říše divů je odsouzena ke zkáze.

9
00:00:23,185 --> 00:00:26,123
Moje matka...
Obávám se, že už je dlouho mrtvá.

10
00:00:26,243 --> 00:00:27,624
Tvá matka žije.

11
00:00:58,728 --> 00:01:01,580
Dlouho jsme se neviděli, džine.

12
00:01:01,700 --> 00:01:04,207
Džin vlastně nejsem, už ne.

13
00:01:04,327 --> 00:01:08,999
- Mám ti k tomu poblahopřát,
nebo tě politovat? - Nechci ani jedno.

14
00:01:09,119 --> 00:01:13,131
Kdysi jsem s tebou něco vyměnil.
Ztráty a nálezy. Máš je ještě?

15
00:01:13,251 --> 00:01:15,136
- To záleží.
- Na čem?

16
00:01:15,256 --> 00:01:18,793
- Na tom, co pro tebe znamenají.
- Jsou pro mě opravdu hodně důležité.

17
00:01:18,913 --> 00:01:21,709
Ovšem já moc důležitý nejsem.

18
00:01:23,886 --> 00:01:27,684
Doufal jsem, že bychom
mohli uzavřít trochu jinou dohodu.

19
00:01:32,360 --> 00:01:36,710
Co kdybych ti vrátil
ten tvůj malý kompas

20
00:01:36,830 --> 00:01:41,156
výměnou za Alenku
a Srdcového kluka?

21
00:01:41,502 --> 00:01:44,868
- Proč se o ně zajímáš?
- Mají u mě nesplacený dluh.

22
00:01:45,895 --> 00:01:49,039
Přiveď mi je
........