1
00:00:00,280 --> 00:00:05,116
- Čau Drew, hledáš Natálii? Je tady.
- Mohl bych zůstat tady.

2
00:00:05,117 --> 00:00:07,519
- A budeš chodit do školy a tak?
- Jo, jo.

3
00:00:07,520 --> 00:00:13,291
Děti ve škole si začínají všímat, že
je Max odlišný a je sám a bezradný.

4
00:00:13,292 --> 00:00:17,062
Jsem jejich realitní agentka, Karen.
Připravíme dům vašich rodičů k prodeji.

5
00:00:17,063 --> 00:00:20,298
Převážíme tam a zpět děti s
malými kufry na kolečkách.

6
00:00:20,299 --> 00:00:24,769
Terapeutka nám řekla, že musíme
nastavit rutinu a držet se plánu.

7
00:00:24,770 --> 00:00:28,907
Dostala jsem práci pro surfsport a napadlo
mě, že bychom to mohli dělat spolu.

8
00:00:28,908 --> 00:00:33,144
- Jako kdysi?
- Až na to, že šéfem budu já. - Jo.

9
00:00:33,145 --> 00:00:36,648
Jste schopný Sáře
říct, co k ní cítíte?

10
00:00:39,618 --> 00:00:43,154
- Myslím, že je to dobré.
- To je, je to dobré.

11
00:00:43,155 --> 00:00:46,391
- Pošli to. - Já nevím. Mám pocit, že
bychom to měli ještě jednou otevřít.

12
00:00:46,392 --> 00:00:48,960
- Ne, ne, ne.
- Jen se na to ještě jednou podívat.

13
00:00:48,961 --> 00:00:51,162
Přestaň o sobě pochybovat.

14
00:00:51,163 --> 00:00:52,597
Je to dobré, pošli to.

15
00:00:52,598 --> 00:00:54,866
- Ale já chci, aby to bylo perfektní.
- Zmáčkni "poslat." Je to perfektní.

16
00:00:54,867 --> 00:00:57,102
Ne, řekl jsi, že nikdy
nic není perfektní.

17
00:00:57,103 --> 00:01:00,138
- To jsi řekl a teď říkáš...
- Nic až doteď.

18
00:01:00,139 --> 00:01:03,875
No tak, už jsme to procházeli.
Vše jsme viděli. Je po všem, jasný?

19
00:01:03,876 --> 00:01:07,746
- Ta tlusťoška se teď koupe.
- A co ten dopis?

20
00:01:07,747 --> 00:01:11,583
- Možná by měl být trochu...
- Gratuluju.

21
00:01:11,584 --> 00:01:14,586
........