3
00:01:09,669 --> 00:01:13,696
FILM Z CYKLU MORÁLNÍ PŘÍBĚHY

4
00:01:14,441 --> 00:01:18,673
KLÁŘINO KOLENO

5
00:01:19,512 --> 00:01:21,878
PONDĚLÍ, 29. ČERVNA

6
00:01:43,203 --> 00:01:44,830
Jérôme!

7
00:01:48,708 --> 00:01:50,266
Auroro!

8
00:01:51,311 --> 00:01:53,677
- Vidíš? Stát se může cokoliv.
- Mně ano.

9
00:01:53,880 --> 00:01:57,407
Čekal bych, že na tebe
natrefím v Paříži a ne tady.

10
00:01:57,617 --> 00:01:59,812
Ty tu teď bydlíš?

11
00:02:00,019 --> 00:02:03,420
Ano, něco jsem si našla ve vsi.
Mám dovolenou.

12
00:02:03,623 --> 00:02:06,183
- Někde u jezera?
- V Talloires.

13
00:02:06,392 --> 00:02:08,690
Tak to jsme sousedé.
Kde přesně?

14
00:02:08,895 --> 00:02:10,692
Na druhé straně jezera.

15
00:02:10,897 --> 00:02:14,333
Je tam dům, kde jsem v dětství
trávil prázdniny.

16
00:02:14,534 --> 00:02:17,230
Přijel jsem ho prodat.
Budu tu asi tři týdny.

17
00:02:17,437 --> 00:02:21,498
Hledal jsem tě všude.
Ty už nejsi v Paříži?

18
00:02:21,708 --> 00:02:23,767
Jsem, ale na jiné adrese.
Ty jsi pořád v Maroku?

19
00:02:23,977 --> 00:02:27,913
Ne, ve Švédsku.
Co děláš na tomhle mostě?

20
00:02:28,114 --> 00:02:29,843
Víš, že je to most milenců?

21
00:02:30,049 --> 00:02:33,849
Kávová sedlina mi předpověděla
setkání, a nakonec potkám jen tebe.

22
00:02:34,053 --> 00:02:37,648
Ani jsi mě nepoznal.
To jsem tak jiná?

23
00:02:37,857 --> 00:02:41,486
Kdepak. Jsi krásnější a mladší
než kdy předtím.

24
00:02:41,694 --> 00:02:43,753
Ale řídil jsem loď,
........