1
00:00:02,083 --> 00:00:04,331
V předchozích dílech...

2
00:00:04,758 --> 00:00:07,356
- Co je to?
- Íránci měli revoluční nápad,

3
00:00:07,476 --> 00:00:09,857
zakomponovat spící agenty
do Americké společnosti.

4
00:00:09,977 --> 00:00:13,018
Jsou tu a čekají,
jako hadi v trávěl.

5
00:00:13,138 --> 00:00:16,225
Gabriel šel do hotelu
a chladnokrevně zabil tři muže.

6
00:00:16,345 --> 00:00:17,424
Co se sakra děje?

7
00:00:17,544 --> 00:00:19,147
Říkal jsi, že jsou dva scénáře.
Jaký je ten druhý?

8
00:00:19,149 --> 00:00:20,281
Čip byl hacknut

9
00:00:20,283 --> 00:00:22,450
a Gabriela ovládal někdo jiný.

10
00:00:23,085 --> 00:00:24,385
Nastup.

11
00:00:24,387 --> 00:00:25,920
Počínaje touto chvílí,

12
00:00:25,922 --> 00:00:28,323
byla Lillian Strandová
zbavena velení.

13
00:00:28,325 --> 00:00:29,857
- Byla to Mei Chen.
- Mei Chen?

14
00:00:29,859 --> 00:00:32,226
To ona ty tři zabila
a hodila to na mě.

15
00:00:32,228 --> 00:00:34,062
Je to past, Gabrieli.
Není tu sama.

16
00:00:34,064 --> 00:00:35,964
Gabrieli!

17
00:00:39,459 --> 00:00:41,193
Kam jedeš?

18
00:00:41,195 --> 00:00:42,694
Určitě zkontrolují
všechny bezpečné domy.

19
00:00:42,696 --> 00:00:44,830
- Je jen jedno místo...
- Ne.

20
00:00:44,832 --> 00:00:47,532
Jeď na západ, po okreskách.
Vím, kam jet.

21
00:00:47,534 --> 00:00:49,434
Něco mi říká,
že to nebude nemocnice.

22
00:00:53,863 --> 00:00:56,303
- Kam jedeme, Gabrieli?
........