1
00:00:09,190 --> 00:00:11,892
Udělejte cestu! Udělejte cestu!

2
00:00:12,012 --> 00:00:13,012
Ustupte.

3
00:00:13,400 --> 00:00:16,250
- Ať žije Francie!
- Prosím, nechte mě projít!

4
00:00:33,074 --> 00:00:35,680
Zloději! Zloději!

5
00:00:35,800 --> 00:00:37,849
- Zloději!
- Udělejte cestu!

6
00:00:44,498 --> 00:00:45,564
Pomozte mi.

7
00:01:00,915 --> 00:01:03,000
Bůh vám žehnej, Vaše Veličenstvo!

8
00:01:11,432 --> 00:01:12,955
Moje taška!

9
00:01:13,075 --> 00:01:14,302
Má taška!

10
00:01:16,629 --> 00:01:18,080
Nechte ji být!

11
00:01:19,526 --> 00:01:21,205
Tady, Vaše Veličenstvo.

12
00:01:23,617 --> 00:01:26,280
Bůh žehnej Jeho Veličenstvu!

13
00:01:28,927 --> 00:01:30,200
Už jedou.

14
00:01:31,092 --> 00:01:33,445
Bůh vám žehnej, Vaše Veličenstvo!

15
00:01:33,565 --> 00:01:35,600
Ať žije Francie!

16
00:01:36,035 --> 00:01:37,080
Ludvíku!

17
00:01:47,475 --> 00:01:48,541
Co to dělá?

18
00:01:53,360 --> 00:01:55,460
- Vaše Veličenstvo!
- Můj Bože!

19
00:02:01,603 --> 00:02:02,670
Therese!

20
00:02:07,680 --> 00:02:08,760
Therese?

21
00:02:09,581 --> 00:02:14,055
Zůstaňte tam, Vaše Veličenstvo!
Není to bezpečné. Jeďte dál. Hned!

22
00:02:15,676 --> 00:02:17,937
Nechte mě prosím projít!

23
00:02:20,520 --> 00:02:23,413
- Nechte mě projít! Prosím!
- Byla ozbrojená?

24
00:02:25,037 --> 00:02:26,187
Jenom tímhle.
........