1
00:00:01,185 --> 00:00:02,609
Och môj bože.
2
00:00:02,610 --> 00:00:04,029
To bolo úžasné.
3
00:00:04,030 --> 00:00:06,410
Bola som tak hlasná, až som
sa obávala, že zobudíme dieťa.
4
00:00:08,780 --> 00:00:10,249
Chceš to spraviť znovu?
5
00:00:10,250 --> 00:00:11,549
Tak veľmi.
6
00:00:11,550 --> 00:00:13,850
- Okay, tu to máme.
- Okay.
7
00:00:17,120 --> 00:00:18,459
Mmm, Homeland!
8
00:00:18,460 --> 00:00:21,259
Je to tak dobré.
9
00:00:21,260 --> 00:00:23,259
Len si odskočím na rýchlu
jazdu na bicykli.
10
00:00:23,260 --> 00:00:25,199
- Naozaj?
- Áno.
11
00:00:25,200 --> 00:00:27,560
Viete, nadýchať sa večerného
vzduchu, rozprúdiť krv v žilách.
12
00:00:27,570 --> 00:00:29,799
Nechať tieto dva kone behať.
13
00:00:29,800 --> 00:00:31,730
Chceš ísť zas okolo
Valinho domu, však?
14
00:00:31,740 --> 00:00:32,939
Nie je to Valin dom. Je to náš dom.
15
00:00:32,940 --> 00:00:34,400
A čoskoro tam budem naspäť.
16
00:00:35,570 --> 00:00:37,370
Máme len skúšobné odlúčenie.
17
00:00:37,380 --> 00:00:39,309
Nezahodíš predsa celé manželstvo
18
00:00:39,310 --> 00:00:41,879
kvôli malému zádrhu.
19
00:00:41,880 --> 00:00:44,479
Spala s vašim
partnerským poradcom, Will.
20
00:00:44,480 --> 00:00:46,919
Povedala, že to bola úprimná chyba.
21
00:00:46,920 --> 00:00:49,719
Ako môžeš s niekým spať omylom?
22
00:00:49,720 --> 00:00:53,520
Ja som si raz náhodou sadla na mrkvu.
23
00:00:55,060 --> 00:00:56,129
Will, pozri, si môj najlepší priateľ
24
........