1
00:00:06,420 --> 00:00:08,545
...V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH
- Zapni to.

2
00:00:09,800 --> 00:00:11,593
- Jeden z tvých?
- Ne.

3
00:00:11,689 --> 00:00:15,340
- Je to váš zasraný kód!
- Někdo to udělal špatně.

4
00:00:15,442 --> 00:00:17,926
Někdo tam venku má ten kód!

5
00:00:19,940 --> 00:00:22,027
Nechci ti ublížit.

6
00:00:23,893 --> 00:00:26,860
- Proč je zamčená?
- Brzo ji rozebereme.

7
00:00:26,960 --> 00:00:27,973
Aha.

8
00:00:28,080 --> 00:00:33,233
„...tato moje poslední vůle bude mít
přednost před všemi staršími závěťmi...“

9
00:00:33,333 --> 00:00:38,375
- Kde je zbytek peněz, sakra?
- Douglas odkázal většinu Florentine.

10
00:00:38,475 --> 00:00:41,182
Dostane tátův hubot všechno?

11
00:00:42,270 --> 00:00:44,437
Obrátíme se na právníka.

12
00:00:44,660 --> 00:00:46,487
Můžou mi vzít Marianne.

13
00:00:46,582 --> 00:00:49,620
Jestli ti někdo zkusí vzít Marianne,

14
00:00:49,860 --> 00:00:52,173
tak je pošlu k čertu.

15
00:00:52,447 --> 00:00:54,847
Stáhla jsem si něco,
co jsem neměla.

16
00:00:55,107 --> 00:00:57,127
Jsem napadená trojanem HSN.

17
00:00:57,227 --> 00:01:00,507
Měli bychom něco udělat.
To chceš jen čekat?

18
00:01:00,607 --> 00:01:03,160
Myslíme si, že ten virus
nemůžeme odstranit.

19
00:01:03,260 --> 00:01:05,220
Ale možná ho můžeme zabalit.

20
00:01:06,400 --> 00:01:09,907
Nepomohlo to.
Zostudila jsem sebe a svoji rodinu.

21
00:01:10,007 --> 00:01:13,213
Nedá se nic dělat.
Jsem to já, kdo teď zemře.

22
00:02:06,560 --> 00:02:08,020
Roger...

23
........